But I know that I will be living alone for many years yet!
不过我知道我还会一个人住很多年!
I know that I will be silenced for many years;
我知道我会被封口钳舌许多年;
Now I know that I will be regretting for the rest of my life if I let you go now.
现在我知道,如果我现在让你走,我的余生将会后悔。
But Abram said, 「o Sovereign Lord, how can I know that I will gain possession of it?」
亚伯兰说:「主耶和华啊,我怎能知道必得这地为业呢?」
I know that I will never find my father in any other man who comes into my life, because it is a void in my life that can only be filled by him.
我知道我一生再也遇不到像父亲这样的人了,因为只有他才能填补我生命中的空白。
I know that I will fit in. I know that people will accept me.
我知道我会适合英寸我知道的人会接受我。
I know that I will be happy.
我知道我会幸福。
I know that I will do is continue to live a quiet life will not result in moving the lack of fireworks.
我知道,我自己只会很安静的这样继续活下去,生命也不会因此而缺少动人的焰火。
「But Abram said,」 o Sovereign Lord, how can I know that I will gain possession of it?
亚伯兰说:「主耶和华啊,我凭甚么能知道我必得这地为业呢?」
I know that it will be difficult to form a family, but I know that I will be a good mother.
我知道要建立一个家庭是件不容易的事,但我将会是个好母亲。
I looked and looked at her and I knew, as clearly as I know that I will die, that I loved her more than anything I「d ever seen or imagined on earth.
我看着她,看了又看。我知道,就像我知道我必死无疑那样清楚,我是如此的爱她,胜过我所看到的所能想象到的地球上的任何事物。
But I know that I will never forget that moment.
但我知道我永远不会忘记那一刻。
I know that I will give you pressure.
我知道是我给你压力了。
I know that I will start the book from the beginning again when I reach the end and I think that I will continue that cycle for the rest of my life.
我非常庆幸自己买了这本书,同时发现我的生活也由此发生了变化。我知道等我把这本书看完后我肯定会从头再看。
I」m someone who has a lot love potentials to offer to the right partner. I「m happy with my life and I know that I will be more happier with the right partner.
我是一个有很多爱的人并提供给我的合适的另一半,我生活的很开心,我知道如果我找到一个合适的伴侣会更快乐。
I still don」t. But I know that I will never forget that moment.
但我知道我永远不会忘记那一刻。
I know that I will love again.
可我知道我还会再爱的。
I have people to talk to and no decisions to make. … I know that I will die in prison.
「日子一天天过去,」他说,“在监狱里,有人跟我聊天,我也不用做什么决策……我知道我最终会在监狱里死去。
Phil. 1:25 and being confident of this, I know that I will remain and continue with you all for your progress and joy of the faith.
腓一25我既然这样深信,就知道仍要留下,继续与你们众人同住,使你们得到信仰上的进步和喜乐。
The man who runs his cattle on it asks us to the roundup, a week from Sunday, and although I know that I will be in Los Angeles I say, in the oblique way my family talks, that I will come.
为他放牛的人请我们下周日来看他赶拢牛群。尽管我明明知道那时我已回到洛杉矶了,但我还是以家里人绕弯子的方式说要来。
But I know that I will never forget that moment.
但我明白我永远不会忘记那一刻。