英语释义

• being or thrown out of equilibrium

片语

imbalanced ecology生态失衡

imbalanced ego自我的不平衡

regional imbalanced区域非均衡

imbalanced status不对称现象

imbalanced plasma非平衡等离子体

imbalanced response不平衡响应

out-of-balance不平衡的

imbalanced growth发展不均衡

lop-sided不平衡的；偏向一边的（等于lopsided）

imbalanced development非均衡发展

imbalanced class类不平衡

英汉例句

• Macmillan Cancer Support, which gives practical help to cancer patients, said that some diets were so imbalanced they could harm a patient「s treatment by affecting the result of a blood test.

  麦美伦癌癥援助中心是一所给癌癥患者提供实际帮助的机构，相关人员指出一些饮食是如此的不平衡以致于会影响血液测试结果进而危害病人的治疗。

• We must prevent the reemergence of imbalanced growth, with American consumers buying and borrowing, and Asian and other exporting countries selling and accumulating claims.

  我们必须防止不平衡增长、美国消费者的消费和借款热情以及亚洲和其他国家的出口和积累热情的再度出现。

• The financial crisis is the effect of the chronically imbalanced structure of global economy and the accumulation of financial risks. Rooting out the problem is, by no means, a one shot thing.

  金融危机是全球经济结构失衡、金融风险积聚长期积累的结果，解决问题也不可能一蹴而就。

• We are still confronted with many serious problems in development, such as employment, poverty, ecological environment and imbalanced development.

  我们在发展中还面临着突出的就业问题、贫困问题、生态环境问题和发展不平衡问题。

• China」s development is still stumbled by many structural problems, such as income disparity, unequal regional growth and imbalanced urban and rural economy.

  中国在经济发展过程中还存在结构性的问题：收入不平衡、地区不平衡、城乡不平衡、经济与社会发展不平衡。

• Tan Fang, who has launched a foundation offering legal support to helpers who find themselves in trouble, warned: 「Social morality has become imbalanced and has declined.

  已创办一个基金会以为身处困境的行善者提供法律援助的华南师范大学教授谈方告诫道：「社会道德已经失衡和滑坡。

• As the system continued to grow, the partitions grew in an imbalanced fashion. Horowitz notes.

  由于用户持续增长，分区以一种不均衡的方式在增长，Horowitz指出。

• The group also criticizes imbalanced election coverage by the state-run media 」heavily favoring the incumbent.「

  该团体还批评国营媒体所作的选举报导不平衡，‘极度偏向现任总统’。

• We can’t follow the same policies that led to such imbalanced growth.

  我们不能再执行造成不平衡增长的同样政策。

• Financial Crisis is resuilted from long-time accumulation of imbalanced global economic structure and build-up financial risks, and it is impossible to solve these problems overnight.

  金融危机是全球经济结构失衡、金融风险积聚长期积累的结果，解决问题也不可能一蹴而就。

• Our generation「s imbalanced view of God cannot be corrected by an equal imbalance in the opposite direction, a very real danger in some circles.

  我们这一代对上帝的不全面的认识不能向同样不完全的相反的方向更正，在有些圈子里是很危险的。

• If both nostrils are not clear, breathing will become imbalanced and so will the energy in your body.

  如果两个鼻孔堵塞，呼吸就会变得不平衡，身体的能量也就不会平衡。

• Since the financial crisis is caused by imbalanced global economic structure and gradual accumulation of a raft of financial risks, finding the way out will take time.

  金融危机是全球经济结构失衡、金融风险积聚长期积累的结果，解决问题也不可能一蹴而就。

• They believe an imbalanced diet in the expectant mother can compromise the long-term functioning of a gene in the child.

  他们相信孕妇饮食不均衡，从长期来说，将危及孩子的基因功能。

• And don」t forget: confronted by the biometrics industry, anyone who doesn「t like what」s happening is going to be at one end of a very imbalanced argument.

  同时别忘记：每个不喜欢生物鑒别系统的人，面临的都是一场不对等的争论。

• Financial Crisis is resulted from long-time accumulation of imbalanced global economic structure and build-up financial risks, and it is impossible to solve these problems overnight.

  金融危机是全球经济结构失衡、金融风险积聚长期积累的结果，解决问题也不可能一蹴而就。

• With a very large outboard motor, for example, the boat may be imbalanced by having that weight far astern and may 」squat" in the water and not sail as well.

  例如，如果装了一台很大的舷外发动机，船只可能会因其重量而变得不平衡，尾部偏重，用俗话说倾向于在水中“蹲着」，而影响航行。

• We cannot follow the same policies that led to such imbalanced growth.

  他说：「我们再不能采取原来这种导致不平衡增长的政策了。」

• The world economy is slowly recovering, but it is a fragile and imbalanced process. Growth has slowed down in both developed and emerging economies.

  当前，世界经济正在缓慢复苏，但复苏进程还很脆弱、很不平衡，无论是发达经济体还是新兴经济体，经济增速都出现回落。