英汉例句

• study of text reading went through an imbalanced development in the 20th century.

  20世纪文本阅读研究的发展是不均衡的。

• main reason for the imbalanced development of compulsory education is relatively backward economic and social development and the concept of elitism education.

  造成义务教育发展失衡的主要原因，就是相对落后的经济社会发展状况和精英主义的教育观念。

• long-term practiced imbalanced development policy is the main resulting cause of the school-to-school difference.

  长期实行的非均衡发展政策是造成校际差距的主要原因；

• the theory of increase polar is the representative for imbalanced development theory.

  增长极理论是不平衡发展理论的代表。

• moreover, despite the fast growth at the aggregate level, urban-rural inequality and imbalanced development across regions seem to be worsening at the same time.

  另外在全国总体上高速经济发展与繁荣的同时，城乡不平等与区域发展不均衡似乎没有改善甚至有所恶化。

• the effective selection of government dominant method can not only base on the character of imbalanced development of different kinds of industry and different phases pf sport in…

  辩证地认识政府主导体育产业市场化发展进程中的作用和缺失，是促使政府管理职能有效转变与创新的重要内容。

• conclusion the origin of the anisometropia is involved with imbalanced development of axial and independent of dioptric power.

  结论屈光参差与眼轴发育不平衡有关，与角膜屈光力无关；

• due to the imbalanced development of many aspects such as economy, culture, education caused by geographical differences, the development of female leadership differs greatly in different resigns.

  但由于我国地域之间经济、文化、教育等诸多方面的发展不平衡，导致了不同地区之间女性领导的发展不平衡。

• graduates of non-english majors possess a solid knowledge of english and a realistic goal in their pursuit of english study, but they suffer an imbalanced development of their basic skills.

  探讨了非英语专业研究生从事英语学习的主要特点：基础扎实，英语各项技能发展失衡；

• background:children with learning difficulty often present with cognitive impairments and imbalanced development of intelligence accompanied by emotional and behavioral problems.

  背景：学习困难儿童不仅有认知能力的偏异和智力结构发展不平衡，还伴有情绪和行为问题。

• that regional economical development strategy increasingly adjusts and realizing imbalanced development by optimization becomes necessary option when conforming regional economical development.

  我国区域经济发展战略逐步调整，通过寻优推移实现非均衡发展成为协调发展区域经济的必然选择。

• in china, the information system of basic education suffers an imbalanced development by region, leaving sharp gaps between the eastern and western regions and between urban and rural areas.

  我国基础教育信息化区域性失衡，东、西部地区之间和城、乡之间差距明显。

• imbalanced development of the economy makes the central and western areas of china lag behind the eastern areas.

  经济发展的不平衡导致我国中西部地区落后于东部地区。