英汉例句

• there is a huge impedance mismatch as you cross an organizational boundary, particularly the boundary between the business and it organizations.

  当你跨组织边界的时候就会遇到很大的阻力，特别是在业务和it组织之间。

• for all of these reasons, relational databases offer what we might call a noticeable impedance mismatch when we try to use them to persist objects in a dynamic language like python.

  由于所有这些原因，在尝试使用关系数据库来持久化诸如python 等动态语言中的对象时，关系数据库导致了显着的不匹配。

• that's why i prefer to call it object/xml mapping instead of marshalling, because it makes clear that there is also object/xml impedance mismatch to take care of.

  这就是我更喜欢称它为对象/xml映射而不是封送的原因，因为这显然也要注意对象/xml阻抗不匹配的问题。

• but the large impedance mismatch of air and ordinary piezoelectric material implies that traditional piezoelectric ultrasonic transducer is inherently an inefficient ultrasonic source.

  但由于传统的压电传感器存在着空气与普通的压电材料之间严重不耦合现象，所以压电传感器并不是高效率的超声源。

• in some places, the company implies that the impedance mismatch problem and the absorption problem are one and the same.

  在某些场所，苹果婆司宣称阻抗得配题目战接收题目是同一题目。

• provided is a flexible wiring board, which reduces an impedance mismatch even if three-dimensionally folded, so that it can realize a reduction in a transmission loss.

  本发明的柔性布线板提供具有尽管立体地弯折也可实现降低阻抗失配并降低传输损失的布线构造的柔性布线板。

• this problem is so persistent (no pun intended) that it even has its own catchphrase: the object-relational impedance mismatch (see resources).

  这个问题如此持久（不是故意一语双关，而是实情），以至于有了自己专用的术语对象关系阻抗失谐（请参阅 参考资料）。

• the primary errors caused by an impedance mismatch are the frequency response and amount of squarewave ringing.

  最初因为不正确的阻抗匹配所导致的数据错误值是在频响方面及方波震铃。

• the object-to-rdf impedance mismatch

  对象到rdf 的阻抗不匹配

• nonetheless, jobs said, 「this is life in smartphone world,」 ignoring the difference between the absorption and impedance mismatch problems.

  尽管如此，jobs说，「这是智能手机领域的正常现象，」忽略了吸收和阻抗失配问题之间的区别。

• it’s beneficial effect is purely a result of the way it prevents one’s finger from touching the antenna’s feed point, solving the impedance mismatch issue.

  这种度量作用可以阻止手指接触到天线的馈点，从而解决阻抗失配的问题。

• since much of activerecord is there because of the impedance mismatch between objects and relational databases, a lot of activerecord will be unnecessary.

  因为activerecord的大部分代码存在的原因是对象和关系型数据库的不匹配现象，许多activerecord的代码都将变得毫无必要。

• but sometime there are duplicate storage problems because of the impedance mismatch between object model and relational model.

  阻抗匹配设计是平板裂缝天线设计中需要重点考虑的问题，主要包含辐射缝和耦合缝两部分的阻抗匹配。

• detect and measure impedance mismatches robert demystifies the topic of time domain reflectometry, which enables you to detect, measure, and locate any impedance mismatch in a transmission line.

  robert使得时域反射仪这一课题不再神秘，它能够帮助您检测，测量以及找出任何阻抗不匹配的输电线路。