Very true, indeed; — and now, my dear Jane, what have you got to say in behalf of the interested people who have probably been concerned in the business?

你这话说得不错。那么，亲爱的吉英，你将替这种有关的人说些什么话呢？

Perhaps there was still time to intervene in behalf of that man.

可能还来得及由他出面说一下情？

According to the Liaoning provincial industrial layout, equipment manufacturing is the comparative advantage industrial and in behalf of core competitive power of Liaoning industry.

从辽宁的产业发展格局看，装备制造业是辽宁具有比较优势的产业，代表着辽宁工业的核心竞争力。

We will have the meeting to discuss the money-raising event in behalf of the tsunami victims.

我们将开会讨论为海啸受害者筹款的活动。

True enough. But why should these 「battalions of bankers」 be so eager and willing to mobilize in behalf of the Fed's absolute control of the monetary and banking system?

纽约时报说的很对，但是为什么银行业会如此热衷和如此愿意被动员起来，来捍卫美联储对货币和银行系统的绝对控制权呢？

Maintaining close ties with masses are the necessary request and fundamental guarantee of Party in behalf of people.

保持党同人民群众的密切联系，是党成为人民利益代表的必然要求和重要保证。

Did the death of Christ finish the work of atonement in behalf of the transgressor?

基督之死是代表违法者的赎罪之工完成了吗？

We appreciate also the administrators, American teachers and Chinese teachers in their good work in behalf of Carden students.

我们代表卡登学生感谢行政人员及美国和中国的教师们的努力工作。

I called in behalf of my friend.

我代表我的朋友来访。

He worked hard all his life in behalf of the poor.

他毕生为穷苦人的利益而努力不懈。

To dedicate any and all profits from the boat shows or any other money making endeavors to be used only in behalf of programs beneficial to the sport of boating and the industry connected therewith.

把任何所有来自划船展和任何其他经努力挣来的利益致力于划船运动和与之有关的产业。

We collected money in behalf of the homeless.

我们为帮助无家可归者而募捐。

We do it in behalf of the cause of peace.

我们为了和平的事业而做这件事。