英语释义

• make amends for; pay compensation for;

  "One can never fully repair the suffering and losses of the Jews in the Third Reich"

  "She was compensated for the loss of her arm in the accident"

• secure against future loss, damage, or liability; give security for;

  "This plan indemnifies workers against wages lost through illness"

片语

make good成功；赔偿；补偿

compensate indemnify同

indemnify from保护

indemnify against使免受（危害等）

indemnify association保赔协会

secure获得安全；船抛锚；停止工作

indemnify for赔偿

indemnify the insured goods赔偿所保货物

indemnify y保护

Owner indemnify拥有人作出弥偿

preserve保护区；禁猎地；加工成的食品；（某人或群体的）专门活动

Indemnify For Damage赔偿损失

英汉例句

• I further agree to indemnify all past employers for any liability they may incur because of their reliance upon this Agreement.

  我比较进一步同意为他们可能因为他们的信任在协议之上招致的任何责任赔偿所有的过去雇主。

• This magnificent promise does not indemnify us against the grief of losing a beloved brother or even against disappointment with God.

  这个美丽的希望没有保护我们免受失去亲爱兄弟的悲伤，或免受对上帝的失望。

• If the delay of performance is ascribed to Party A, the Party A shall undertake to indemnify the relevant losses.

  若因甲方原因造成工作的延误，将由甲方承担相应的损失赔偿。

• Customer agrees to indemnify and hold Applied harmless from all claims and liability arising from the failure to report or pay any such Charges.

  顾客同意保障和举行应用无害从所有要求和责任出现从疏忽报告或支付任何如此充电。

• Everyone should learn to indemnify oneself against harm.

  每个人都应当，学会使自己不受伤害。

• He promised to indemnify me for my losses.

  他答应赔偿我的损失。

• If a policy is required to indemnify joint insured, the cover shall apply separately to each insured as though a separate policy had been issued for each of the joint insured.

  如果某一保险单被要求对联合被投保人进行保障，则该保险应适用于每一单独的被投保人，其效力应和向每一联合被投保人颁发了一张保险单的效力一致。

• Nevertheless, none of the AIA forms attempt to require the contractor to indemnify the Architect from his own negligence.

  不管怎样，美国建筑师协会没人会试图要求承包商因其自己的过失赔偿建筑师。

• Where the insured amount is lower than the insured value, the insurer shall indemnify in the proportion that the insured amount bears to the insured value.

  保险金额低于保险价值的，在保险标的发生部分损失时，保险人按照保险金额与保险价值的比例负赔偿责任。

• Owners routinely attempt to have their Architects indemnify them from the consequences of their own negligence.

  业主常常试图让他们的建筑师因他们自己的过失而赔偿他们。

• The Party B shall indemnify the Company against all action , costs , claims, and demands arising from the sale of the Products by the Party B.

  乙方同意因乙方销售产品的行为而被提起诉讼产生的损失以及销售产品的成本向该公司进行赔偿。

• Seller shall indemnify and defend Buyer from all liens and encumbrances arising out of the Work.

  卖方应赔偿和维护所有优先权和抵押权所进行的工作买家。

• The undersigned hereby agrees to indemnify and hold Foreign Exchange Clearing House (FXCH), harmless for all losses, indebtedness and liabilities arising therefore.

  签名人兹同意赔偿由此招致的所有损失、亏欠和债务，而FXCH不负任何责任。

• The ICCC shall indemnify the Licensors against any Losses which they may incur as a result of the action or inaction of the ICCC.

  独立信用卡中心应赔偿许可人因独立信用卡中心的作为或不作为而可能遭受的任何损失。

• The Supplier shall indemnify the Buyer and its customers against any and all claims resulting from the use of such proprietary rights.

  供应商应当向买方及其客户偿付任何及所有因使用前述专有权利导致的索赔。

• The Customer shall indemnify the Company against all loss and damage suffered as a consequence of passing such advice or information on to any third party.

  客户须就向第三方转交该建议或资料而导致的一切损失及损坏向本公司作出赔偿。

• The Supplier warrants that the goods and services supplied do not infringe third party property rights. He will indemnify us from any third party claims related thereto.

  供应商保证所提供的产和服务不侵犯第三方的知识产权并赔偿我公司因此而遭到的第三方索赔。

• They do not however promise to indemnify implementers against non-Microsoft patents.

  不过，他们也没有允诺，会对这些非微软专利的实现进行保护。

• The Company must indemnify each Finance Party for all costs and expenses reasonably incurred by that Finance Party as a result of any step taken by it under this Subclause.

  对于所有的由出资方合理招致的，在此付条款下它采取的任何步骤而导致的成本和费用，公司必须赔偿给每一个出资方。

• The owner of insurable property has an insurable interest in respect of the full value thereof, notwithstanding that some third person may have agreed, or be liable, to indemnify him in case of loss.

  尽管在发生损失的情况下，某些第三者可能已同意或有义务赔偿其损失，保险财产的所有人对其财产的全部价值有保险利益。

• If you fail to deliver the goods according to the agreed time, you should indemnify us for all losses and corresponding expenses.

  若你们不能根据协议时间发货，你方应该赔偿我们的损失及相关的费用。

• The Independent Credit Card Center shall indemnify the Licensors against any losses which they may incur as a result of the action or inaction of the Independent Credit Card Center.

  独立信用卡中心应赔偿许可人因独立信用卡中心的作为或不作为而可能遭受的任何损失。

• If you fail to deliver the goods according to the agreed time you should indemnify us for all losses and corresponding expenses.

  如果贵方不能按照商定的时间内交货的话，贵方应该赔偿我方所有的损失和相关费用。

• Party B shall also indemnify Party a against any loss or damage which Party a suffers as a result of any such unauthorized USES.

  同时乙方应赔偿甲方因这类未经授权的使用而遭受的任何损失和损害。

• America's lawmakers went a step further, and agreed to insure the proposed FutureGen plant and to indemnify the firms behind it from all lawsuits arising from leaks.

  美国立法者更进一步，同意为建议的「未来发电」投保，并且同意支付这一计划背后公司可能由于泄露而引发的诉讼承担损失。

相似词

repay回报；报复；付还