your reply today is in direct contradiction to what you said last week.
你今天的答复跟你上星期说的恰好相反。
these implications are in direct contradiction to the theory of rational expectations and the efficient market hypothesis.
这些影响是理性预期理论和有效率的市场假说。
and i repeat again: these two uses of the law are in direct contradiction to each other.
容我再次重申:法律的这两个用途是自相矛盾的。
his public speech are in direct contradiction to his personal lifestyle .
他的公众言论与本人的生活方式截然不同。
if the parents are not informed, there is a virtual guarantee that they will force the students to use methods that are in direct contradiction to the teacher's instructions.
如果不让家长知道,那么他们肯定会强迫学生采用一些违背老师指示的方法。