英语释义

• deceitful action that is not straightforward;

  "he could see through the indirections of diplomats"

• indirect procedure or action;

  "he tried to find out by indirection"

片语

indirection operator间接运算符

circuity迂回；迂曲；间接性

indirection titration间接滴定

address indirection间接地址

indirection selection间接选择

Indirection help间接帮助

Multiple Indirection多级间接寻址

indirection block间接块

illegal indirection非法间接

Invalid indirection无效的间接运算

deviousness迂回；曲折

英汉例句

• the service virtualization patterns describe how we might provide true loose coupling between services by providing additional levels of indirection through an enterprise service bus.

  服务虚拟化模式描述我们如何通过企业服务总线提供额外的间接级别来提供服务间的真正松散耦合。

• if the query is non-recursive, only one level of indirection will be processed.

  如果查询是非递归的，则仅处理一个间接层次。

• there is a level of indirection that separates the creator and processor of the message.

  把消息的创建者与处理者分开在一定程度上是间接的。

• it is the indirection provided by jndi that enables the delivery of scalable, capable, yet flexible applications across the enterprise.

  jndi提供的间接寻址允许跨企业交付可伸缩的、功能强大且很灵活的应用程序。

• the approach of adding another level of indirection to software to isolate changes, works here too.

  给软件增加另一个间接层来隔离变化的方法，在这里仍然有效。

• and here「s where the indirection comes in: you need not use the default viewer for those contacts; instead, you can substitute a different viewer.

  然后就要使用间接层了：您不需要对这些联系人使用默认查看器；相反，可以使用一种不同的查看器。

• a tablespace provides a level of indirection between a database and the tables stored within the database.

  表空间在数据库与存储在数据库中的表之间提供了一个间接层。

• i」ve snipped a lot of the indirection and the more esoteric ways taxonomy links are expressed.

  我去掉了大量间接的内容和比较深奥的分类链接表示方法。

• unlike the mouse, which has a bit of indirection to distract the user, touch based applications must respond immediately to any interaction.

  鼠标操作多少有些间接的东西引开用户的注意，而触摸型应用必须立即响应任何交互行为。

• a requirement for late binding generally requires a level of indirection in the application.

  晚期绑定需求通常要求应用程序中存在一个间接寻址级别。

• just adding another level of indirection with the proxy without thought only pushes the problem elsewhere, it doesn「t solve it.

  仅仅不加考虑的用代理来增加另一个间接层只是把问题推到了其它地方，而不是解决它。

• there」s a layer of indirection between roles as used in code and roles as surfaced to deployment, but it「s not germane to this discussion.

  代码中使用的角色和部署中公开的角色之间有一个间接层，但是它与本文关系不大。

• the j2ee 1.3 specification introduced the notion of resource references and ejb references as a mechanism for providing a level of indirection between the calling component and the real component.

  j2ee1.3规范中引入了资源引用和ejb引用的概念，它们作为一种机制能在调用组件和实际组件之间提供间接级联系。

• however, it」s important to notice that this still leaves an extra layer of indirection -- each function call is resolved through a jump into a table.

  不过，重要的是，要注意到还有一个间接的额外层次 —— 可以通过跳转到某个表来解析每个函数调用。

• it introduces another indirection in the design.

  它在设计中引入了另一种间接方法。

• this indirection allows the names to remain stable when hosts are moved around in the network and renumbered.

  当主机改变了在网络中的位置或重新编号之后，这种间接的做法允许主机保留其名称。

• a link is an indirection that a client can use to discover uris at runtime.

  链接是一种间接机制，客户端可以用它来在运行时发现uri。

• i've also found that having a layer of indirection between the jms client and the actual jms destination gives the architecture additional flexibility.

  我还发现在jms客户机与实际的jms目的地之间设置一个间接层可以增加体系结构的灵活性。

• i want the indirection that gets me out of that picture, and then the market can fight out which policy and implementation actually ends up getting used.

  我希望是间接的，让我跳出这场斗争，然后市场斗争就可以决定哪个策略和实现最终得到应用。

• the advantage of this approach is that the level of indirection provides for greater deployment flexibility.

  这个方法的优点在于间接层带来了巨大的部署弹性。

• but in general, the self-reference may take arbitrary levels of indirection through a multitude of classes compiled at different times.

  但是，自引用对于在不同时间编译的大多数类常常采用任意的间接级别。