the indirect method starts with net income and reconciles to cash flows from operating activities.

间接法是从凈利润开始，把凈利润调整为营业活动的现金流量。

the indirect method is the most widely used industrial one now.

间接法是目前工业上应用最为广泛的方法。

in china, the accounting standards provide direct method, and the figures of indirect method are disclosed as supplementary materials.

在中国，会计準则规定使用直接法，间接法的有关数据是作为报表的补充资料披露的。

the researchers—a team of swiss, french and portuguese planet-hunters using a telescope based in chile—used an indirect method called the 「radial velocity」 technique.

这些由瑞士、法国和葡萄牙寻找行星人员组成研究人员，通过位于智利的一架天文望远镜，使用称为「径向速度」的间接方式进行探测。

this article presents an indirect method of labelling proteins. an organic compound is labelled by radionuclide and then the compound is conjugated to a protein.

本文报道间接法标记蛋白质：首先用放射性核素标记一种有机化合物，然后将此种化合物偶联到蛋白质上。

since few infant skeletons show evidence of cause of death, mays and eyers used an indirect method to investigate possible infanticide at hambleden.

由于少量的婴儿骨骼显示出了死因，mays和eyers使用间接法考察在hambleden弒婴的可能性。

the numerical inverse method is an indirect method to determine soil hydraulic properties.

数值反演方法是间接确定土壤水力性质的方法之一。

the simulation results showed that the indirect method had the characteristics with good anti-interference and stability, which predictive error was the same order of test error.

仿真结果表明，间接法的抗干扰性强、稳定性好，其预测误差与试验误差为同一量级。

the article has elaborated the intrinsic relations of the direct method and indirect method in the newest accountant criterion.

本文阐述了最新会计準则中直接法与间接法的内在关系。

prof: yes this is the indirect method but on the midterm it was the direct method student: but i am saying maintaining the order is important right?

教授：是的,这是间接法,但是关于期中考试,那是直接法,学生：但是我说,保持顺序很重要,对不对？

indirect method can adjust the characteristic line equation in time based on the status of practical process, thus the forming precision can be improved.

间接法能够根据板料实际加工状态及时调整特征方程，提高了成形精度。

the direct or indirect method to determine ultimate uplift load of anchored rod pile is proposed herein based on field tests in association with engineering practice.

本文结合工程实践，通过现场试验分析研究提出锚桿桩抗拔极限荷载直接或间接的确定方法，并提出了合理的施工方案。

thus, the statement of cash flows in indirect method is prepared as exhibit 11-5.

然后，间接法下的现金流量表便可编制如表11-5所示。

an indirect method to measure the ld component「s internal temperature is presented.

提出一个间接测定半导体激光器组件（以下简称ld组件）内部温度的方法；

indirect method of point stereo matching based on line feature is explored.

探索了基于线特征的点特征立体匹配的间接方法。

the system mainly takes an indirect method to control the constant tension which consists of a modern transmission frequency transformer and an industrial control computer.

系统采用间接法进行恒张力控制，利用现代传动设备变频器和工业控制计算机组成电气恒张力控制系统。

such images imply that the indirect method of performance, and not seeking norms but to highlight a new sense of the different language combinations, so that works with a deep you miao poetry u.

这种间接性的意象暗示表现方法，加上不求规范但求突出感觉的新异的语言组合，使作品具有一种深沉幽眇的诗美。

replacing the fulfillment is a more extensive use of the indirect method to compel execution, but at present a unified recognition hasn」t been formed in theory and practice.

代履行是一种比较广泛使用的间接强制执行方法，但目前在理论界与实践中并未形成统一的认识。

the variance of the frequency estimates of indirect method is 2~3 magnitudes less than that of the direct method.

模拟频率间接估计算法的估计方差比直接估计算法的方差要小2～3个数量级。