Many of the poor Indonesian Chinese worked very hard but they still find it extremely difficult to make enough money to feed and house their family.
许多贫穷的印尼华人艰辛工作,但仍然极其困难,缺乏足够的钱解决家人的温饱。
Most of the really wealthy Indonesian Chinese already LEFT Indonesia.
大多数真正富有的印尼华人已经离开印尼。
The essay discusses the change of political status, make clear that Indonesian Chinese want to improve and raise their political status, need government and Indonesian Chinese own efforts.
针对后苏哈托时代印尼华人政治地位的变迁进行论述,明确指出印尼华人要想改善和提升自身的政治地位,需要政府和其他方面的努力。
Motivation is one of the most important affective factors in Chinese learning, which has a great effect on Indonesian Chinese learners.
学习动机是汉语学习中最重要的情感因素之一,对印尼汉语学习者学习汉语有重要的影响。
The law specifically discriminates against the ethnic Chinese. Indonesian Chinese are NOT allowed to learn the Chinese language.
法律还特别地歧视印泥华人,不準他们学习汉语。
I will analyze the narrative of 「the other」 (aborigines) in Indonesian Chinese Literature, from which we can find the status of Indonesian Chinese at that time.
本文尝试对该时期印华文学中的异族(原住民)叙事进行分析,在剖析这种文学想象的特点之同时亦欲呈现印尼华族在特定时期的成长变迁。