英语释义

• receives blood from lower limbs and abdominal organs and empties into the posterior part of the right atrium of the heart; formed from the union of the two iliac veins

片语

membranotomyof inferior vena cava下腔静脉隔膜切除术

distal inferior vena cava远端下腔静脉

inferior vena cava tumor下腔静脉瘤

inferior vena cava filterAn inferior vena cava filter (IVC filter) is a type of vascular filter, a medical device that is implanted by interventional radiologists or vascular surgeons into the inferior vena cava to presumably prevent life-threatening pulmonary emboli (PEs). Their effectiveness and safety profile is not well established, and in general, they are only recommended in some high-risk scenario

inferior vena cava thrombosis下腔静脉血栓

suprahepatic inferior vena cava肝上下腔静脉

inferior vena cava diameter下腔静脉直径

ostium inferior vena cava下腔静脉孔

inferior vena cava stenosis下腔静脉狭窄

英汉例句

• Objective To investigate the mid-term efficacy of retrievable stent filter placement for the treatment of Budd-Chiari syndrome (BCS) complicated with inferior vena cava (IVC) thrombosis.

  目的观察可回收支架治疗下腔静脉阻塞（BCS）合并血栓形成的中期疗效。

• Objective To evaluate the feasibility and efficiency of implantation of inferior vena cava filter and intermittent pneumatic compression for acute deep vein thrombosis.

  目的探讨下腔静脉滤器植入后间歇气囊压迫治疗急性下肢深静脉血栓的可行性和疗效。

• Conclusion: The only effective way of treating leiomyosarcoma of inferior vena cava is en bloc resection with necessary reconstruction of inferior vena cava.

  结论：肿瘤整块切除及必要的下腔静脉重建是治疗下腔静脉平滑肌肉瘤唯一有效的方法。

• Two cases of the anomaly of left-sided inferior vena cava (IVC) diagnosed by means of ultrasound are reported.

  本文报告超声诊断左下腔静脉畸形二例。

• Conclusion The important factors of stenosis of inferior vena cava are unsuitable anastomotic skill, excessive volume of liver, hematoma, ascites formation and cancer relapse.

  结论肝移植术后下腔静脉狭窄的重要因素是吻合技术不当，肝脏体积过大，血肿形成，腹水生成，癌肿复发。

• Objective To investigate the clinical efficacy of caterer-based thrombolysis in inferior vena cava obstruction syndrome (IVCS) with thrombosis.

  目的探讨介入治疗中、下段下腔静脉阻塞综合征合并血栓形成的临床疗效。

• Some protecting drugs including cerebral protective fluid is in research and some progresses have been achieved, while inferior vena cava occlusion during RCP is still in research.

  在脑保护液中加入脑保护药物已取得一定进展，而上腔静脉逆行性灌注中束闭下腔静脉的研究仍在进行中。

• Conclusions: The inferior vena cava filter implantation is a safe and effective method to prevent pulmonary embolism. It has a broad range of utility.

  结论：下腔静脉滤器用于预防肺动脉栓塞是一种安全有效的方法，具有广阔的应用前景。

• ObjectiveTo highlight the anesthetic management of surgical patients with renal cell carcinoma (RCC) invading the inferior vena cava (IVC).

  目的提高对肾癌并下腔静脉癌栓患者术中麻醉管理的认识。

• The association of horseshoe kidney with left inferior vena cava is rare.

  马蹄型肾合并左下腔静脉是相当罕见的病例。

• The filters were placed via femoral vein to the inferior vena cava in 15 patients and to the superior vena cava in 1 patient.

  滤网经股静脉或右颈内静脉置入腔静脉，其中下腔静脉滤网15例，上腔静脉滤网1例。

• Conclusion ct is superior in displaying physical characteristics, calcification of inferior vena cava and collateral vessels outside liver, playing an important role in Budd-Chiari syndrome.

  结论CT在显示肝脏形态、下腔静脉钙化及肝外侧支循环等方面有优势，在诊断布-加综合征上有较大的价值。

• Conclution The bird's nest inferior vena cava filter implantation is a safe and effective method to prevent pulmonary thromboembolism.

  结论鸟巢式下腔静脉滤器用于预防肺动脉血栓栓塞是一种安全有效的方法。

• Methods the clinical data of 14 patients with leiomyosarcoma of inferior vena cava admitted between 1986 and 2006 in the General Hospital of PLA was analyzed retrospectively.

  方法对1986 - 2006年中国人民解放军总医院普外科收治的14例下腔静脉平滑肌肉瘤病人的临床资料进行回顾性分析。

• Objective: Primarily discuss the application of cardiac surgical technique in surgical treatment on renal or adrenal tumor with the inferior vena cava involvement.

  目的小结肾或肾上腺肿瘤伴下腔静脉瘤栓病人的手术经验，探讨有关心血管外科技术的改进。

• Objective to evaluate the efficiency and safety of placing an inferior vena cava filter (IVCF) to prevent the pulmonary embolism caused by detachment of thrombus.

  目的：评价置入下腔静脉滤过器预防静脉血栓脱落引起肺栓塞的效果和安全性。

• We encountered two cases of duplication of the inferior vena cava (IVC) in the Japanese cadavers of a 91-year-old man and a 71-year-old woman.

  我们遇到两例重复下腔静脉(腔)在日本尸体的91岁男子和一名71岁女子。

• The authors reviewed the history, indications and applications of inferior vena cava filter for different types of deep venous thrombosis, with outlook of future trends.

  本文综述下腔静脉过滤器的历史、适应证、在不同类型深静脉血栓治疗中的应用情况，展望了未来趋势。

• The common complications included anesthesia accident, pneumothorax, hemorrhagic shock, air embolism or thrombosis in inferior vena cava and obstruction of biliary tract.

  常见并发癥有麻醉意外、气胸、失血性休克、下腔静脉空气栓塞、血栓形成或胆道梗阻等。

• The inferior vena cava duplication is a rare congenital anomaly.

  下腔静脉重复畸形是一种罕见的先天性血管发育变异。

• Conclusion Clamping the front part of the inferior vena cava can solve the returning obstacles of the lower limb vein (during no liver period).

  结论肝移植术中可以采用下腔静脉壁前半钳夹，解决无肝期下肢静脉回流障碍。

• Objective To discuss hepatic hemodynamics during inferior vena cava (IVC) was occluded.

  目的探讨缩窄下腔静脉(IVC)对肝脏血流动力学的影响。

• Conclusion: to prevent pulmonary embolism, it is effective to inferior vena cava filter insertion before the patient with acute DVT is given by thrombolytic therapy.

  结论：在急性下肢深静脉血栓抗凝溶栓治疗前置入下腔静脉滤器，是预防肺栓塞安全有效的方法。

• The inferior vena cava weve pushed to anteromedia.

  下腔静脉向前内移位；