influx of
……的流入
……的涌入
2025-09-07 19:21 浏览次数 7
……的流入
……的涌入
Influx of women潮女
influx of tourists旅游者的大量涌入
an influx of imports进口货大量输入
influx of hydrogen atom氢原子流入通量
influx of gold黄金流入
influx of foreign goods翻译
The influx of domestic涌入国内
Influx of men潮男
But it is feared the influx of 「eco-tourists is causing」 horrendous 「pollution from ship fuel and rubbish, as well as disturbing wildlife in one of the last pristine landscapes left on Earth.」
但是,人们担心,「生态游客」的涌入导致来自船舶燃料和垃圾的「惊人」污染,同时在地球仅存的最后一片原始风景区骚扰了野生动物。
One is a huge influx of money.
第一是大量资金的流入。
Some cities have tried to stem the influx of formula food stands, like Springdale, Utah, which passed an ordinance banning chains from setting up within city limits, but others have embraced them.
有些城市曾试图遏止快餐食品的涌入,例如犹他州的斯普林·戴尔就通过了一条法令,禁止在市区范围内新建连锁食品店,但其他人却热烈欢迎这些食品店。
Or you can talk about the gate being open, and in this case, you can see that you will have an influx of ions.
或者你可以说闸门是打开的,就像这种情况,可以看到有离子通过它流入细胞。
Conservationists fear that the large influx of visitors and their collateral effect on pollution are damaging the very natural wonder that people come to celebrate.
环保人士担心大量涌入的游客及其伴随的间接污染将损害这一令人赞叹的大自然奇迹。
Not everyone in Hungary「s film industry is prospering from the influx of foreign productions, however.
然而不是每个匈牙利的电影人都为外国制作的涌入而觉得欣欣向荣。
With a booming economy and influx of people, demand for fresh vegetables increased.
随着经济的发展和人口的涌入,对新鲜蔬菜的需求增加。
The following decade saw an influx of heavy weapons into the city」s slums and the murder rate soared.
接下来的十年,重型武器的涌入这座城市的贫民窟,谋杀率飙升。
That process was egged on by a new influx of foreign money, ideas and people.
这个过程是由一股新的外国资本、理念和人员的流入鼓动起来的。
The security situation and the large influx of people in need of care have had a negative impact on access to health care in Darfur.
在达尔富尔,安全形势和需要照顾的民众大量涌入已对获得卫生保健产生负面影响。
They rightly fear the huge influx of refugees that would pour across their borders if their neighbour collapses into civil war.
他们害怕一旦叙利亚爆发内战,那么汹涌的难民将会跨越国境涌入他们自己的国度。
It was the wealthiest nation in Europe, but the uncontrolled influx of goods and minerals from Spain 「s colonies in the Americas resulted in rampant inflation and economic depression.」
西班牙是欧洲的最富有的国家,但从其殖民地美洲源源不断流入西班牙的货物和资源导致了剧烈的通货膨胀和经济倒退。
He covers a wide and varied assortment of sub topics and by the time he's finished, his daughter is somewhat awestruck with this sudden influx of bizarre new knowledge.
然后他又继续接着给她讲是如何运作的,他涉及面的非常广,各主题分门别类,然后一直到他结束。他的女儿对这些突然涌入的奇怪的新知识感到肃然起敬。
Some hospitals are overwhelmed by the influx of injured.
一些医院已经难以应付伤员的大量涌入。
An influx of nomads has turned the Mongolian capital upside down.
牧民的涌入已经彻底改变了蒙古首都的面貌。
The influx of cold air on top of warm, moist air favours the sort of deep convection that creates powerful storms, turning moisture in the air into water on the ground very efficiently.
寒冷的空气流入的温暖空气的顶端,潮湿的空气形成的深对流造成强烈的风暴,大气中的水分高效的形成降水于地面。
There is little inclination to allow a sudden influx of foreign banks that might make the system less stable.
没有任何允许外国银行突然涌入可能使系统更不稳定的倾向。
Dave Noonan, the national secretary of the Construction, Forestry, Mining and Energy Union, says Australia must limit the influx of foreign workers.
建筑、林业、矿产和能源联合会全国事务长戴夫·努南说,澳大利亚必须限制外国工人涌入。
As the burden of government has grown, the influx of wealthy residents has reversed.
由于政府的负担已经加重,大量涌入的富裕居民的现象被逆转了。
But the influx of foreign colleges might have more interesting consequences, too.
但是海外学校的涌入也可能会产生更有趣的结果。
With an influx of businessmen and other officials from China engaged in infrastructure projects such as road building and logging, the slaughter is expected to accelerate.
随着中国生意人与从事基建项目(如建造公路与林业)的其他官员的流入,猎杀事件还将出现增多。