英汉例句

• the importance of keeping the pigs in good health was all too obvious.

  使猪保持健康的重要性是显而易见的。

• families that are able to provide a separate guest room can apply before the april 30 deadline, but only if all family members are in good health and at least one member can speak a foreign language.

  入选人家要能提供单独客房、家庭成员身体健康并至少一人能用外语与客人交流等，报名截止日期为4月30日。

• the philippine department of health has said that the people who tested positive appear to be in good health and have not suffered from any significant illnesses in the past 12 months.

  据菲律宾卫生部说，检测呈阳性者似乎健康良好，在过去12个月中未患任何显着疾病。

• they are in good health and stable mood with normal body temperature and satisfied with china「s arrangement.

  留学生们体温正常，身体健康状况良好，情绪稳定，对中方的安排表示满意。

• the couple」s daughter, chrissy, told the bbc her parents were in good health but wanted to end their lives before they were unable to care for themselves.

  夫妇的女儿，克丽斯（chrissy），告诉bbc说她的父母身体很健康，但是他们想在自己无法自理之前结束自己的生命。

• assad was not in good health and wanted to regain the golan before he died, but he had to be careful.

  阿萨德身体不好，想在去世前重新得到戈兰高地，但他确实需要谨慎。

• when in good health fidel was a world traveler: silence.

  身体健康时候的菲德尔（译注：即卡斯特罗）周游全世界：他们沉默了。

• malta accepts that its men found the eritreans, but says the migrants were in good health and rejected an offer of rescue because they wanted to reach italy.

  马耳他承认他们的巡警曾发现过这些厄立特里亚人，但是这些偷渡者的健康状况很好，并且拒绝了他们的营救，因为他们想去的地方是意大利。

• the project conducted studies in 13 countries, interviewing tumour sufferers and people in good health to see whether their mobile phone use differed.

  该项目在13个国家开展调查研究，对癌癥患者和健康状况良好的人们进行采访以观察他们对手机的使用是否不同。

• they acknowledge that shopping could be a marker for those in good health to begin with, but suggest shopping itself may improve health.

  他们认为，购物原本可能是人们健康状况良好的指标，其实暗示的是购物本身就可以让人更健康。

• for the chocolate study, researchers identified 4,849 people in good health without risk factors for cardiovascular disease, such as high cholesterol and high blood pressure.

  在这项巧克力研究中，研究人员明显发现有4849名对象的身体状况很好，没有心血管病的风险因素，比如高胆固醇或是高血压。