片语

in collusion with串通；与…勾结

In League With Satan唱片名

in league with sb与某人勾结

in the league with和…联合

in collaboration with与…勾结；与…合作

be in league with和谁在一条战线上

be in league with sb和一个团队

英汉例句

• for thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.

  因为你必与田间的石头立约，田里的野兽也必与你和好。

• any one of them could be secretly in league with dooku.

  他们当中或许就潜伏着杜库的同伙。

• a common belief that the election commission is in league with mr karzai reinforces fears of the latter.

  人们普遍认为卡尔扎伊与选举委员会勾结，这加剧了人们对选举舞弊的担忧。

• the first to do this, last month, was australia「s woolworths, in league with tata, india」s second-largest firm.

  首先这么做的是澳大利亚的woolworths，上月该公司与印度第二大公司tata联手。

• the weather and the buses are known to be in league with each other.

  英国的天气和巴士可谓「沆瀣一气」。

• there are many evil and unfriendly things in the world that have little love for those that go on two legs, and yet are not in league with sauron, but have purpose of their own.

  世上有许多邪恶，不友好的事物对我们这些两条腿走路的生物没什么好感，可它们也并非是在与索伦勾结，只不过自有其本身之目的罢了。

• midnight, it is said, is the portal between this world and the next and is somehow in league with chaos, death, and mystery.

  据说，午夜时分，是这个世界与下个世界之间的入口，从某种程度上来说是与混沌、死亡和神秘相联系的。

• i was told that mr brown was in league with a gang of robbers to rob the city band.

  我听说布朗先生与一伙匪徒合伙抢劫银行。

• i believe you「re in league with the butcher.

  我相信你跟屠夫在一起。

• most of the people in my family would readily agree that if anybody were in league with the devil, it would have to have been the über bastard.

  我家中的多数人赞同如果任何一个人与魔鬼同盟，就必然会是杂种。

• mal」ganis claimed to be in league with the lich king. however, the lich king, speaking through frostmourne to arthas, denied that. with malicious joy, arthas slew the surprised dreadlord.

  麦尔甘尼斯声称和巫妖王结成了同盟，但是，巫妖王通过霜之哀伤与阿尔萨斯对话否认了这个说法。

• if snape was really in league with voldemort the whole time, as he assured bellatrix in the second chapter, then snape can no longer be that example.

  如果斯内普真的一直同伏地魔为盟的话，就像他在第二章中想贝拉特里克斯保证的那样，斯内普就不可能再成为那种典型了。

• they are in league with each other.

  他们是通同一气的。

• there is no evidence that the broker was in league with the fraudulent vendor.

  没有代理人和奸商相勾结的证据。

• for mr uribe「s opponents, these troubling stories are proof that the president is in league with the paramilitaries.

  对乌里韦的反对者来说，这些弊案都是总统与準军事集团汗薤一气的证据。

• many had looked to the galactic empire for aid, not aware that the empire was in league with the project」s original saboteurs, the sith order.

  许多感染者向银河帝国寻求帮助，却并没有意识到帝国与破坏奥苏斯计划的始作俑者---西斯教团结盟。

• he remembered now that a witch who was in league with the bad king had cast a spell on him and changed him from a knight to a speechless dwarf.

  他此刻想起来是和坏国王勾结的那个女巫在他身上施法，把他从一位武士变成不能说话的侏儒。

• in those days, travellers were very shy of being confidential on short notice, for anybody on the road might be a robber or in league with robbers.

  那时的旅客都很警惕，从不轻易对人推心置腹，因为路上的人谁都可能是强盗或者跟强盗有勾结。

• life holds many frustrations for left-handed people from the everyday items designed for right-handers to folklore saying they are in league with the devil.

  对于左撇子来说，生活中有许多令人懊恼的事情，日常物件多是为右撇子设计的，民间传说还…

• king: sabotage! you were in league with the prince all along!

  国王：阴谋破坏！从一开始你就和王子是一伙的！

• hardware-wise, that puts it in league with other tablets from the likes of apple (aapl) and samsung.

  在硬件方面甚至跟苹果和三星等大厂家的平板有一拼。

• they were, it said, 「crying out」 for the government to weaken the yen, either alone or in league with other countries.

  同时它们强烈要求政府或单独行动或联合其他国家入市干预。

• mal'ganis claimed to be in league with the lich king. however, the lich king, speaking through frostmourne to arthas, denied that.

  玛尔甘尼斯声称和巫妖王结成了同盟，可是，巫妖王通过霜之哀伤与阿尔萨斯对于话否认了这个讲法。

• we are in league with one another, and not in conflict.

  我们与他人联系着，而不是相互矛盾。