She has also completely signed up to Obama’s refusal to categorically describe the Ahmadinejad election victory as a fraud, in marked contrast to many leaders in Europe.

她同时也完全和奥巴马一样，不同意内贾德竞选获胜是舞弊的结果，这跟众多欧洲领袖的看法背道而驰。

This is in marked contrast to the influence of temperature on the rate of photosynthesis in the presence of 0.03% CO2 (lower curve), where temperature is without effect.

这与C02浓度为0.03%时，温度对光合速率的影响形成鲜明对照(下方曲线)，那时温度对光合速率无影响。

Thee current popularity of clowns in Hong Kong is in marked contrast to the woes faced by the entertainers in the US and Europe, who this year have had to endure the so-called 「creepy clown craze」.

目前香港小丑的流行与美国和欧洲艺人所面对的困境形成鲜明对比。今年，美国和欧洲的艺人不得不忍受所谓的「令人毛骨悚然的小丑热」。

Progress has been made in Africa, with per capita incomes there rising by 1.8 percent a year, in marked contrast to falling incomes during the 1980s and 1990s.

非洲取得了进步，人均收入以每年1.8%的速度提高，与20世纪80年代和90年代收入下降的情况形成鲜明对照。

Lord Hurd regards the development of the Conservative Party as a continuum - in marked contrast to New Labour「s avowed contempt for history.

赫德爵士认为，不同于罔顾历史的新工党，保守党的发展是一个连续而统一的过程。

And in marked contrast to the firm」s survey of American consumers, who ranked price as a top concern, Chinese consumers place greater emphasis on service.

该公司对中国和美国消费者的调查结果有一个显着对比，那就是美国消费者对价格最关心，而中国消费者则更注重服务。

For the low key, secular occasion, the Pope wore a long white overcoat in marked contrast to the more elaborate vestments he has worn throughout the rest of his six-day visit to the United States.

为这个低调的世俗场合，教皇穿了一件白色长大衣，这与他在美国的六天访问中始终穿着比较精美的正式服饰形成鲜明对比。