英汉例句

• its formation started in mesozoic or even late paleozoic. it is therefore a continuous historical process. nevertheless, their present frameworks are quite different from those in mesozoic.

  但二者又有所不同，目前的盆-山构造格局已明显不同于中生代甚至古生代的盆-山构造面貌。

• the oil and gas exploration in mesozoic erathem should be focused in mesozoic basins of fine development, for example, the basins of changzhou, jurong, wuwei and wangjiang, etc.

  中生界海相油气勘探应集中在几个发育较好的中生代盆地，如常州、句容、无为、望江等盆地。

• songliao basin is a expanding and rifted basin which was formed in mesozoic era.

  松辽盆地是一中生代形成的伸展裂陷盆地。

• it is considered that transgressions in mesozoic and cenozoic era in eastern china were event type transgressions.

  认为中国东部中、新生代海侵是事件性海侵。

• the middle scale huangchengshan silver deposit, prospected and appraised in the recent years, is located in mesozoic lower-cretaceous volcanic and subvolcanic rock.

  皇城山银矿床是近年勘查评价出的一处中型低温银矿床。

• in the southeastern china, magmatism was developed quite intensely in mesozoic forming a large quantity of rare and nonferrous metal deposits.

  中国东南大陆在中生代巖浆作用十分强烈 ，形成了大批稀有和有色金属矿床。

• there are rich deposits of oil and coal in mesozoic formation of the basin.

  该盆地中生代地层中含有丰富的石油和煤炭资源。

• mesozoic mantle plume is the deep mechanism of the ultra-metamorphism, metamorphic core complexes, gold mineralization. it is basic reasons for the north china platform activation in mesozoic era.

  而中生代 地幔热柱作用又是用变质作用、变质核杂巖构造、金矿成矿作用的深部机制，也是华北 地台中生代活化的根本原因所在。

• whether in exploitation or in scientific study, it is necessary for us to study on tectonic evolvement and late reformation of the basin in mesozoic and cenozoic period.

  无论是从生产勘探开发还是科学研究的角度，都有必要对盆地中新生代的构造变动与后期改造进行综合研究。

• it is important for us to find new targets of the exploration of oil-gas in ordos basin, with the oilfield development in mesozoic stratum for a long time.

  鄂尔多斯盆地中生界油气勘探开发历史较长，目前主要面临着寻找新的有利勘探区块和层位的任务。

• modern thermal field is mainly the result of the geothermal stage action which continued to develop in mesozoic era.

  现代热场主要是中生代热幕活动继续发展的结果。

• typical columnar joint structure of considerably large scale found in recent years is distributed in various localities in mesozoic acidic volcanic rocks in zhejiang.

  近年来，在浙江多处中生代酸性火山巖中，发现了十分典型、甚具规模的柱状节理构造。

• jinhuo fault zone lies between taihang block uplift and qinshui block depression, developing from a stage of thrusting in mesozoic to a stage of tectonic inversion in cenozoic.

  晋-获断裂带位于太行块隆与沁水块坳之间，经历了中生代道沖推覆和新生代反转伸展的构造演化进程。

• it firstly proposed that the chaidamu tiny plate was affected by the tarim plate in mesozoic era, but it was mainly influenced by qiangtang plate and the south plate in cenozoic era.

  本文首 次提出了柴达木微板块在中生代主要受塔里木板块的影响，而新生代主要受羌塘板块及其以南板块的影响。

• in china, all of the three types are distributed in mesozoic and paleozoic basins in land while the reef-shoal reservoirs mainly developed in tertiary basins offshore.

  陆上中—古生界盆地三类储层均有分布，海上第三系盆地主要发育礁滩储层。

• in mesozoic era, the formation and evolution of the mesozoic lanping simao basin were controlled by the tethys tectonic zone.

  在中生代，该盆地的形成与演化受特提斯构造带的控制。

• abundant eclogite xenoliths are found in mesozoic dioritic rocks from xuzhou-suzhou area, central china.

  徐州-宿州地区中生代闪长质巖石中存在丰富的榴辉巖类捕虏体。

• ordos basin is one of the largest continental sedimentary basin in mesozoic of the central regin in china, yanchang formation of upper triassic in ordos basin is a major oil and gas department.

  鄂尔多斯盆地是中国中部地区中生代大型陆相沉积盆地之一，上三叠统延长组是该盆地油气勘探最重要的目的层之一。

• plants in mesozoic time: morphological innovations, phylogeny, ecosystems ( life of the past )

  中生代的植物：形态学革新，发展史，生态系统。

• it is regarded that the magmatic activity is end in upper hercynides and become stable platform in mesozoic era in the shanshan county, xinjiang province, china.

  众多地质工作者认为，新疆鄯善县恰舒阿山一带的巖浆活动终止于海西晚期，中生代后进入稳定的地台盖层发展阶段。

• i-type granites, aplites and pegmatites outcropping in mesozoic metamorphic belt of the southeastern coast of fujian province contain commonly magmatic garnets and primary muscovites.

  闽东南沿海晚中生代变质带内出露的i型花岗巖、细晶巖和伟晶巖中常包含巖浆成因的石榴子石和原生白云母。

• the margin and inside of the ordos basin are all reformed in mesozoic and cenozoic. two different kinds of structure belt exist around the ordos basin.

  鄂尔多斯盆地周缘和内部在中、新生代都受到后期改造作用，周缘存在挤压逆沖推覆和拉张断陷等不同性质的构造改造作用。