英汉例句

• a whirlwind catches me in midair and places me safely on the ground.

  一阵旋风在半空中把我托住，使我安全返回地面。

• an ilyushin il-76 cargo plane from kazakhstan collides in midair with a saudia 747 near delhi; all 349 aboard both planes are killed.

  1996年11月12日，一架来自哈萨克斯坦的ilyushinil-76型号货机和一架沙特的747飞机在近德里的空中相撞；两架飞机上所有349人全部遇难。

• and what you have to remember is that the very uncomfortable place in midair is the only place where personal growth occurs.

  而你必须记住的是，在半空中让你异样的是自己所成长的地方。

• fred and george bewitched a number of purple lanterns, all emblazoned with a large number 17, to hang in midair over the guests.

  弗雷德和乔治用魔法变出一大批紫色的灯笼，悬在客人们的头顶上。

• obi-wan landed, then jumped again, somersaulting in midair and landing against web「s chest with both feet. the assassin flew back and hit a chunk of stone protruding from the wall. he lay still.

  欧比万刚落地又纵身一跃，在空中翻了个筋斗，双脚直击web的胸部，刺客向后飞去，撞在墻上一块突出的厚石头上，无声无息地躺在了地上。

• cluster bomb:fire a cluster bomb at target area. detonate in midair for multiple explosions.

  集束弹：向各目标区域射出集束弹，如在空中引爆则引起多重爆炸。

• 「and then at around 50, 000 feet, a parachute would slow it down, and a c-130 airplane caught it in midair over the pacific, 」 pressel says.

  「然后大概在50000英尺高度时，一个降落伞将会使它减速，一个c-130飞机会在太平洋的半空中将它捕获，」pressel说道。

• they shot arrows at it, but the ape was so clever and so quick that it caught their arrows in midair and mocked them even more.

  他们朝它射箭，但猿猴聪明又灵敏，它在空中抓住了他们射的箭，更加放肆地嘲笑他们。

• the military had to blow the missile up in midair when it started to go the wrong way.

  当飞机开始朝错误的方向射去时，军方必须在半空中将它引爆。

• hermione twisted in midair and the thundering of the collapsing house rang in harry」s ears as she dragged him once more into darkness.

  赫敏在半空中旋转起来，房屋倒塌的声音回响在哈利耳际，她拉着他，再次消失在黑暗里。

• step4: once your front foot gets airborne, level your board in midair and raise your knees to your chest, keeping the board centered underneath you.

  第四步：一旦你的前脚在空中了，把板子提升起来，用你的膝盖去接触你的胸，保持你的板子在你身体的正下方。

• the eagle that is in midair did proceed to knock off the one on the stump .

  老鹰在半空中是没有继续下去停工一只在游说。

• there was no means of steering; the dragon could not see where it was going, and harry knew that if it turned sharply or rolled in midair they would find it impossible to cling onto its broad back.

  没有办法驾驭，巨龙看不见方向，哈利知道如果它在半空中翻身或急转弯的话，他们就不可能继续抱着它的宽阔的后背了。

• it was disorienting to look at that latticed half-bridge leaving off in midair like some sort of surrealist painting.

  它看上去让人迷惑，网格状的半桥悬浮在半空中，多少有些超现实主义画作的味道。