英汉例句

• 「The feeling among Eisenhower「s Allies was that Eisenhower had said something that in one way or another would undermine the position of many political Allies that he had,」 David Eisenhower says.

  戴维·艾森豪威尔说「艾森豪·威尔的许多盟友感到艾森豪·威尔说了一些可能影响他们地位的话」。

• You act as though other nations that haveassisted China in one way or another did so purely out of the kindness of theirhearts which is basically a heap of cow manure.

  你以为其他国家帮助中国是处于纯洁的发自内心的仁慈，实际上确是一堆牛粪。

• My mother struggled to raise my younger brother and me on her own; in one way or another we always got by without our father. We had what we needed.

  我母亲独自一人辛辛苦苦把我和弟弟拉扯大，我们在没有父亲的情况下长大，但是我们一样都不缺。

• Parameters are syntactic options of UG that allow general principles to operate in one way or another and contribute to significant linguistic variations between and among natural languages.

  普遍语法参数是一组句法选项，能使普通语法的广义原则以不同的方式进行操作，因而使自然语言之间呈现出明显的语言学差异。

• He is also that part of all of us that in one way or another attempts to reshape the world according to our own devices and desires rather than accepting things as they are.

  但是，他也是我们当中的一部分，都在以某种方式试着根据自己的标準和欲望去改造世界，而不是乖顺地接受事物的原本面貌。

• Most men don」t realize this, but attractive women are approached in one way or another all the time.

  大部分男人没有意识到这一点，但迷人的女性总是被通过种种的方式接近着。