that venerable lady, my grandmother, lived with us in port of spain, in woodbrook.
那为受人尊敬的女士——我的奶奶和我们住在伍德布鲁克的斯班港。
of particular concern is the confirmation of the wpv1 in port sudan.
尤其令人关注的是在苏丹港确认出现wpv1。
as a consequence, seafarers are now subject to tight security regulations in port that have cut down on their right to shore leave and access to shore-based welfare services.
其结果导致海员在港口受到严密的保安规则的约束,因而限制了他们的上岸休息和享用岸上的福利服务的权利。
miners knocking back middies in port hedland yesterday had reason to cheer.
昨日在黑德兰港痛饮的矿工们有理由欢呼。
dunga indicated he was likely to leave his post after brazil「s hopes of a sixth world cup triumphwere ended by the netherlands in port elizabeth on friday.
邓加此前表示,巴西队的第六冠梦想在上周五被荷兰队在伊丽莎白港终结之后,他很可能辞去主教练的职位。
so, now we have, immediately, a real-time map showing where there are refugee camps, rapidly became the best map to use if you」re doing relief work in port au-prince.
所以,现在我们立即有实时公开地图显示难民营在什么地方,如果你在太子港从事援助工作那这就是最好的地图。
a solution is to use a policy-files server that will listen to connections in port 843 in the server.
一种解决方法是使用一个能在服务器端口843侦听连接的策略文件服务器。
on jan. 1, 2011, fui toong on association of trinidad and tobago held its new year luncheon in port of spain. over 300 guests were present.
2011年1月1日,驻特立尼达和多巴哥惠东安同乡会在西班牙港举行新年午宴,特多华人华侨共300余人参加。
my full name is anwar fatihelrahman ahmed dafa-alla. i was born in port sudan, sudan on january 23, 1978, and got my early education there.
我全名叫安瓦·法提赫拉曼·阿莫德·达法阿拉,1978年1月23日出生在苏丹港,在那里接受的早期教育。
before we touched down in port vila, i was running all over the cabin with my gun, trying to get the passengers and crew fed.
在我们到达维拉港前,我带着枪在整个机舱里跑来跑去,试着让所有的乘客和机组成员都吃饱。
on the evening of aug. 8, 2011, the chinese association of trinidad and tobago (catt) officially launched the dai ailian foundation at a grand ceremony held in port of spain.
2011年8月8日,特立尼达和多巴哥土生华人协会在会馆举行隆重仪式,宣布戴爱莲基金会正式成立。
only relatively outdated ships were in port when the japanese attacked.
当日本人进攻时,港口只有些相对过时的战舰停在那里。