英语释义

1. destroyed with some pieces or parts remaining
The building was/lay in ruins. —sometimes used figuratively
After her death, the family was in ruins.

片语

Duel in the Ruins乡村蓝调

In the ruins在那片废墟上

bronze wares in yin ruins殷墟青铜礼器

lie in ruins detail成为废墟

A farmer in the ruins一位农民在一片废墟

Raiders in the Ruins废墟里的袭击者

Trapped in the Ruins废墟中的陷阱

Love in the RuinsLove in the Ruins is a novel of speculative or science fiction by author Walker Percy from 1971. It follows its main character, Dr Thomas More, namesake and descendant of Sir Thomas More (author of Utopia), a psychiatrist in a small town in Louisiana called Paradise.

bronze ware in Yin Ruins殷墟青铜器

英汉例句

• but it is a very different world from the one left in ruins in 1945.

  不过，比起那在1945年剩下的废墟，当今的世界已经大有不同。

• pictured wednesday, homes lie in ruins after a tornado blew through pratt city, a neighborhood in birmingham, alabama (see map), earlier in the day.

  星期三早些时候一场龙卷风袭击了位于阿拉巴马州伯明翰附近的住宅区普拉特城，照片中是风暴后一片废墟中的家园。

• in 480 bc, athens lay in ruins conquered by the seemingly unstoppable persian empire.

  公元前480年，锐不可挡的波斯帝国大军攻克雅典，雅典夷为废墟。

• most striking is the restoration of the hotel evropa, built in 1882 but left in ruins ever since it was gutted by serb shells in 1992.

  最引人注目的是萨拉热窝要修复欧洲大酒店（hotelevropa）.建于1882年的欧洲大酒店在1992年被塞尔维亚炸毁内部装置而成为一片废墟。

• whereas it lies in ruins today, it is a story of genius.

  虽然它如今矗立在一片废墟中，但它却向世人讲述了一个传奇。

• the city is now in ruins and we moved into tents once more.

  由于这座城已经变得残破不堪了，于是我们不得不又住进了帐篷里。

• she arrived alone at a marketplace in ruins and ran, in her dusty purple sandals, toward a pile of debris laced with 「broken people, 」 she said.

  她又跳上一辆出租摩托车，独自赶到已化为废墟的市场，顾不得脚下紫色的凉鞋已经灰扑扑，就向一堆满是「伤残人」的建筑残骸跑去。

• berlin, december 1948: with german cities in ruins after world war ii and the country's male population decimated, it fell to the women to clean up the rubble.

  1948年月12月，柏林：德国城市在二战后成为了一片废墟，男丁数目减少，清理废墟的任务就落到了女人们头上。

• here, argentine president cristina kirchner visits qaddafi at the bab azizia palace, which was destroyed in a 1986 u.s. air raid and left in ruins as a reminder of western aggression.

  阿根廷总统克里斯蒂娜在阿布阿兹亚宫会见了卡扎菲，这座宫殿曾在1986年的美国空袭中被毁，那断壁残垣最为西方侵略的印记被保留下来。