英汉例句

• the middle kingdom「s insatiable appetite for second-hand machinery means that small u. s. businesses can make a quick buck by selling old equipment there.

  中国人对二手机器贪得无厌的欲望可以使得美国商人通过变卖旧机械迅速获利。

• a child is a restless, noisy little animal, with an insatiable appetite for knowledge, and consequently a maddening persistence in asking questions.

  小孩是一种一刻都不能安宁，吵吵闹闹的小动物，对知识的渴望永远都得不到满足，以至对问问题有一种让人感到恼火的坚持。

• in these films, the fish have an insatiable appetite for human flesh exclusively.

  在这些影片中，食人鱼非常喜食人肉。

• and of course, at the center of this is china. the country has an insatiable appetite for commodities, especially industrial metals and energy.

  当然，中国是这一增长的中心，它对大宗商品，特别是工业用金属和能源，有着永不满足的胃口。

• countless people have died horrendous on thinkable depth to feed japan」s insatiable appetite for expansion. by their actions, they have challenged human civilization;

  无数的生命就这么消失，而且是痛苦地消失在日本侵略野心的枪口和刀口下，这是对人类文明的挑战！

• this insatiable appetite for energy will continue to chart the course of human civilization in the 5,000 years to come. as a result, it will also dictate what earth will look like in a. d. 7010.

  对能量无法满足的需求将会一直持续直到迎接人类5000年后的文明的到来，因此，这种难以满足的需求也同样决定了地球在公元7010年会是个什么样。

• officials have acknowledged that「s not sustainable given that the country」s rapidly growing economy has produced an almost insatiable appetite for more power.

  官员们已承认这种状况是不可持续的，毕竟中国经济的快速增长已经造成电力需求几乎永难满足。

• add in an insatiable appetite for scarce land, water and minerals and a monsoon of bribes is forecast.

  对稀缺土地、水和矿产的需求加上贪得无厌的胃口，可以预见贿赂风的盛行。

• we「ve done extremely well in rhino conservation, but something has changed in the past 18 months, there」s an insatiable appetite for rhino horn in the far east.

  我们在保护犀牛方面曾做得非常出色，但在过去18个月内，境况改变了，远东国家对犀角的需求似乎永远无法得以满足。

• he has an insatiable appetite for the curious.

  他对新奇的东西有一种难以满足的爱好。

• this insatiable appetite for money was bad enough during the boom years.

  在经济景气的年份，对金钱贪得无厌的欲望令人生厌。

• our insatiable appetite for farther and faster drives ride designers to build us higher and higher heart stopping falls.

  人们对于高度与速度的不断向往，驱使设计者们创造出一个又一个令人惊心动魄的游戏。

• ms trott, for instance, keeps one part of voxtrott for communicating only with her mother, who has an insatiable appetite for information about certain minutiae of ms trott’s life.

  例如，trott女士的博客中有一部分内容是仅供她与母亲进行交流的，母亲对她生活的关怀无微不至。

• on top of this, the hungry dragon’s insatiable appetite for food, energy and other raw materials has given cartoonists an emotive image for the surge in global commodity prices.

  因此，饑饿的巨龙对粮食、能源和其他原材料永不满足的胃口，给了漫画家一个导致全球商品价格上涨的鲜明的形象。

• and more importantly, given the growing and seemingly insatiable appetite for profitable social-media startups, is renren a viable ipo candidate?

  更重要的是，虽然许多赚钱的社交媒体初创公司持续增长，而且这些公司的胃口也越来越大，但人人网真的是一个可行的ipo种子选手吗？

• the once seemingly insatiable appetite for all things foreign has stalled in a marketplace where domestic brands are catching up and consumers are richer, with more choices than ever.

  在一个国内品牌逐渐赶上，消费者越来越富裕、选择前所未有之多的市场，对外国食物一度看似无尽的需求停滞不前了。

• the little yellow guy with the gigantic mouth, a bunch of ghostly enemies and an insatiable appetite for small white dots is turning the big 3-0.

  大嘴巴的小黄人，到处是堆牛鬼蛇神敌人，对小白点有无限的胃口。

• on top of this, the hungry dragon「s insatiable appetite for food, energy and other raw materials has given cartoonists an emotive image for the surge in global commodity prices.

  除此之外，这只饑饿巨龙对于食物、能源和原材料的好胃口使得漫画家们对全球物价高涨有了更情绪化的想象。

• his houses make plain: if the poet had an insatiable appetite for food, and love, and ships」 models, and wine, he also possessed a strong work ethic.

  他的房间明确地告诉参观者：如果说这位诗人对美食、爱、船模和葡萄酒有着无法满足的强烈欲望，他同样拥有良好的职业精神。

• you keep screaming at industry when we ourselves, the greedy consumer and our insatiable appetite for cheap junk have driven them overseas or out of business. you cannot have it both ways.

  你们一直责备商业不景气，而我们自己，作为贪婪的顾客，对廉价商品无休止的追求促使了我国的商品要远销到国外去，最后没有生意可做。

• he also has an insatiable appetite for learning on his own and reading.

  他也有一个贪得无厌的学习对自己和阅读。

• nathan seems to have an insatiable appetite for wealth and fame.

  这个女孩有一种永不满足的渴望想要画画。