英汉例句

• sweetwater calls itself the windpower capital of america, and with roughly 3, 300mw of installed capacity within a 50-mile (80km) radius the claim is not extravagant.

  斯威特沃特(sweetwater)称自己为美国的风力之都，这并非夸夸其谈，因为他们在方圆50英里（80公里）的范围内配备了大约33亿瓦特的装机容量。

• by the end of 2009, china had the third largest installed capacity of wind power in the world, and a market growing at a rate that is likely to be the largest in the world in the coming years.

  2009年，中国的风电装机容量位居世界第三，而市场增长速度之快使其有望在未来几年跃居世界第一。

• the most spectacular growth has come in south korea, which saw installed capacity rise by 250% in five years.

  最引人注目的增长出现在韩国，在五年内其装机容量增加了250%。

• the world bank loan will finance construction of shihutang complex comprised of sluice gates, a ship lock, a power station with an installed capacity of 120 mw, a dam and an access road.

  世界银行贷款资金将用于建设石虎塘航电枢纽工程，包括闸门、船闸、电站、大坝和进场道路。

• on the supply-side, the iea expects that between 2009 and 2025 china will increase its installed capacity by the equivalent of america’s entire installed capacity in 2008.

  在能源供应方面，国际能源机构预测在2008至2025年间，中国将增加装机容量，使其与美国2008年总装机容量相等。

• from 2000 to 2008, china saw its installed capacity of wind power increasing from 340 mw to 10 gw, ranking 5th in the world; the capacity of hydropower from 79.35 gw to 163 gw, the 1st in the world.

  2000年至2008年，中国的风能发电装机容量从34万千瓦升至1000万千瓦，排名世界第五；水电装机总量从7935万千瓦升至16300万千瓦，排名世界首位。

• this year, there are trains galore, and installed capacity is not the problem.

  然而，今年已经增加了大量的煤运专线，装机容量也不再是问题了。

• in the meantime, solar-photovoltaic technology slowly took over the market, and by 2007 worldwide installed capacity reached 9.2gw.

  同时，光伏行业慢慢的取代了市场，2007年里面，世界光伏的安装量达到了9.2gw.尽管每度电很贵。

• 「similarly, by 2020 the total installed capacity for solar power will be at least three times that of the original target [3gw], 」 zhang said in an interview in london.

  「到2020年，太阳能发电的总装机容量也将可以达到原目标（3千兆瓦）的三倍。」 张晓强在伦敦接受采访时表示。

• but the country leads the world in its installed capacity of renewable energy sources (see chart), and is the third-biggest producer of solar panels, after china and japan.

  但是德国可再生能源的装置容量在全世界处于领先地位（见图表），同时还是第三大太阳能电池板生产国，仅次于中国和日本。

• china now has 11 nuclear reactors in operation, with a total nuclear power installed capacity of 9.08 gw.

  目前中国共有11个正在运转的核反应堆，核电装机容量达90.8亿千瓦特。

• by contrast, government support for wind power means china has the world「s biggest installed capacity for wind turbines.

  相比之下，由于政府支持风力发电，中国 的风力涡轮机装机容量位居世界之最。

• in 2009, china」s installed capacity reached 55 gigawatts of small hydropower, 22.68 gigawatts of wind power, 4 gigawatts for biomass, and 300 megawatts-peak for photovoltaic solar power.

  到2009年底，中国小水电总装机约5500万千瓦，成为全球小水电装机最多的国家；风电装机达到2268万千瓦，而且仍保持高速增长；生物质发电装机400万千瓦；光伏发电30万千瓦。

• in this 9% share, hydro power installed capacity contributed 172 thousand megawatt, world「s biggest, and wind power 12.17 thousand megawatt, world」s fourth.

  风电装机为1217万千瓦，居世界第四位。

• china has committed $3.3 billion for ten projects which can potentially boost sub-saharan africa’s hydropower generation by 30 percent or 6,000 megawatts of installed capacity

  中国承诺投资33亿美元做十个水利项目，可将撒哈拉以南非洲地区的水利发电能力提高30％，或者把装机容量增加6000兆瓦。

• in jiuquan, new coal-fired power plants with 13.6 million kilowatts of installed capacity — the same amount of energy generated by chile in 2009 — will be added by 2020.

  在酒泉，新建的燃煤电站具有1360万千瓦的装机容量-同智力2009年全年的发电量相同-将于2020年投入运行。

• as a result, 10,800 km of railways and about 300,000 km of roads have been built and 210m kw of installed capacity for power generation have been added.

  结果，完成了一万八百公里长的铁路和30万公里长的道路建设以及增加了装置容量为2.1亿千瓦的电力发电。