for one thing, the evaluation criteria don't take intangible factors like personality into account.
举个例子,比方考核标準并没有考虑到像个性这种无形因素。
the competition among companies has been transferring from tangible to intangible factors and brand is a new focus of competition.
市场中商家之间的竞争正日益从有形因素向无形因素转移,品牌竞争就是目前市场竞争的焦点。
intangible factors such as power, status and fame of the management provide much greater impetus to managers than some materials factors like wage and welfare.
管理层拥有的权力、地位和声誉等因素对管理者的激励作用甚至会远远大于工资、福利等物质因素。