英语释义

• a common language used by speakers of different languages;

  "Koine is a dialect of ancient Greek that was the lingua franca of the empire of Alexander the Great and was widely spoken throughout the eastern Mediterranean area in Roman times"

片语

interlanguage conversation中介语会话

interlanguage features中介语特征

interlanguage pragmatics语际语用学

interlanguage system中介语系统

interlanguage errors中介语错误

interlanguage competence外语能力

interlanguage analysis中介语分析

interlanguage writing中介语作文

interlanguage error中介语错误

英汉例句

• the sla research concerning the fossilization in interlanguage is mainly based on the sla environment and focuses on the non-target language forms concerning linguistic structure.

  二语习得理论研究的中介语化石化现象主要局限在狭义的二语教学环境内，其侧重点为语言结构的非目的语形式。

• applying this method, the researcher has conducted a qualitative study of college efl learners「 interlanguage vocabulary misuses and made tentative explanations of the sources of the misuses.

  运用这一方法，本文作者对大学英语学习者的中介语词汇误用作定性研究，并对误用根源作出推测性的解释。

• the understanding of the nature and function of the learner language is totally different after doing interlanguage research.

  通过对过渡语的研究，对学习者语言，特别是对其性质与作用有了完全不同的认识。

• in the field of second language acquisition research interlanguage competence still remains a concept which is difficult to define with accuracy.

  在第二语言习得研究中，中介语语言能力历来就是一个难以準确界定的概念。

• then, we study the questionnaires from the angles of cultural transfer, pragmatic competence and interlanguage and pragmatic codes.

  然后，从文化迁移、语用能力、中介语和语用準则的角度来进行分析。

• minority chinese language is objective social reality for communication among all nationalities in yunnan province, and it is the interlanguage for communication.

  云南少数民族汉语是客观存在于云南各民族社会实际交际之中的汉语，是交际中介语。

• part three respectively show the whole situation of the two phonetic systems that are a」xi chinese interlanguage and a「xi chinese putonghua.

  第三部分里，分别展现了阿细汉语中介语和阿细汉语普通话等两个语音系统的整体面貌；

• na-han interlanguage is an approximative system that is produced in the process of communication between naxi people and other nationalities, especially, han nationality.

  纳汉中介语是纳西族人民在与其它少数民族以及汉族人民接触和交往过程中产生的一种语言系统。

• based on the native language, interlanguage and the target language, yunnan minority chinese languages are different in types, which shows the difference of its concrete variety, use and acquisition.

  依据母语、中介语、目的语的不同，云南少数民族汉语的类型呈现出多种具体的形态，其使用和习得方式也不尽相同。

• it first traces the viewpoints of the three important schools which have devoted a lot to error study, namely, contrastive analysis (ca), error analysis (ea) and interlanguage (il).

  文章首先追溯了对比分析、错误分析以及中介语理论对待语言错误的观点，并分别对其优点和不足之处进行了客观的评价。

• the present study focuses on the interlanguage of chinese efl learners as a whole and examined the use of the causal links.

  本文聚焦于中国英语学习者使用的中介语，检视了其因果连接的使用情况。

• this study is undertaken to describe, classify and analyze tense errors in chinese college english major students writing through contrastive interlanguage analysis and error analysis.

  本文旨在通过中介语对比分析和错误分析的方法，描述中国英语专业大学生写作中出现的时态错误特征。

• communication strategies, as a special phenomenon of interlanguage in second language learner, has been widely studied in applied linguistics and the second language acquisition abroad.

  交际策略作为第二语言学习者中介语中出现的一种特殊现象，受到国外应用语言学与第二语言习得研究的普遍关注。

• as a unique language system, the interlanguage has its own features and development phases.

  作为一种独特的语言体系，中介语有其自身特点和发展阶段。

• interlanguage refers to the continuum of a second language learner」s systematic knowledge of the target language.

  中介语指的是第二语言学习者建立的目的语知识系统的连续体。

• interlanguage fossilization is recognized as a widespread phenomenon in second language acquisition.

  中介语僵化是第二语言习得中的一个普遍现象。

• understanding interlanguage correctly helps us to teach and learn better.

  正确认识中介语有利于我们更好地教与学。

• this paper proposes an inspect on language contact, dialect and mixed language etc, based on the interlanguage theory, and provides some new explanations on the language evolution.

  本文依据中介语理论对语言、方言的接触等进行考察，以期对一些重要的语言变化现象和语言演变理论做出新的解释。

• interlanguage and its fossilization is a hot topic in sla research and flt research.

  中介语及其石化现象是二语习得研究和外语教学研究中的一个热点。

• so this paper works over the south korea students「 acquisition of cbc by using the interlanguage theory, and analyses the error part and reasonable part.

  本文以韩国学生为考察对象，用中介语理论分析其汉语初级词的习得情况，对偏误部分及其合理成分进行考察。

• interlanguage is a separate linguistic system which results from the learner」s attempted production of the target language norm.

  中介语是外语学习者在学习目的语过程中所使用的一种独立的语言系统。

• the study of second language acquisition is generally divided into three stages: contrastive analysis (ca), error analysis (ea) and interlanguage analysis.

  一般把对第二语言的研究分成三个阶段：对比分析，错误分析和中介语分析。

• this thesis conducts a pragmatic study of the speech act of apology from the interlanguage and cross-cultural perspectives.

  本文选择道歉言语行为并从中介语和跨文化的角度对其进行语用研究。