英汉例句

• however, if you’re developing a plan for internal use only, you may not need to include all the background details that you already know.

  然而，如果你制作一个策划为了内部使用，你就不需要包括各种你已经知道的背景细节。

• this plan creates a resource adapter instance and the connection factory needed to create two queues, mdbtransferbeanoutqueue and sendreceivequeue, for internal use (listing 11).

  此计划将创建一个资源适配器实例和一个连接工厂，后者是创建供内部使用的两个队列（mdbtransferbeanoutqueue和sendreceivequeue）所需要的（清单11）。

• on the other hand, google doesn't hesitate to create applications for internal use and put them on its own server grid.

  另一方面，为服务内部的需求，google一样会毫不犹豫地创建应用，并部署到它的服务器集群中。

• what really makes the architecture special is its heavy internal use of a concept called inversion of control (ioc).

  真正使geronimo 的体系结构与众不同的是，其在内部使用了大量的称为控制反转（inversion of control，ioc）的概念。

• organizations that develop low-quality software, whether for internal use or for sale, are always looking backward, spending time and money on fixing defects in 「finished」 products.

  开发出低质量软件的组织，无论是为了内部使用还是为了销售，总是会逐渐变糟，在「已完成」产品的缺陷修复上花费时间和金钱要比从一开始就修复缺陷多出很多倍。

• this is partially due to its internal use of a document model, but the amount of memory used by jbind is several times larger than that needed by a document model (such as dom4j) alone.

  这有一部分是由于它在内部使用了文档模型，但是jbind使用的内存量要比单独使用文档模型（如dom4j）所需的内存量大好几倍。

• software developed for internal use never makes you money; all it does is provide functionality.

  为内部使用而开发的软件从来不会为您赚钱；它所做的就是提供功能。

• the creation order date and department code are for internal use only.

  订单创建日期和部门代码仅供内部使用。

• the project actually started with a very simple asp framework written for internal use back in 1999.

  项目实际上开始于一个非常简单的内部使用的asp框架，其可以回溯到1999年。

• similarly, when any company in any industry produces higher quality software for either internal use or external sale -- it raises the bar.

  同样地，当任何产业中的任何公司生产更高质量的软件时，要么是为了内部使用，要么是为了外部销售--同时提高了门槛。

• this transcript is the property of the los angelespolice department and is for internal use only.

  这份文本是洛杉矶警察部门的财产，仅供内部使用。

• however, we have developed some useful tools and libraries for internal use while building gpu.net, which we’ll release as open-source projects at some point after the v1.0 release.

  然而，我们已经开发出一些有用的工具和库，并在构建gpu.net的时候内部使用，我们会在发布1.0版本之后的某个时间把它们作为开源项目发布。

• all nato member states are said to be considering the standards, and some are expected to adopt them for internal use prior to a formal, nato-wide decision.

  据报道，所有的nato成员国均表示要考虑这一标準，其中一些成员国希望在该技术标準成为nato正式标準，并在nato范围内应用之前能够首先在国内采用。

• of course, you may not want your videos to be seen by the masses if they are meant for internal use only.

  当然，如果您的视频仅限于内部使用，您可能不想让大众看到它们。

• this integrated internal use of web 2.0 is also the model for interactivity outside the company.

  企业内部对于web2.0的综合使用，同样成为了企业外部交流的模式。

• the meter and accounting service stores the relationship between the requestor and provider as detailed in the contract buy the internal use of certificates.

  计量与统计服务通过证书的内部使用将合同中详细说明的请求者与提供者之间的关系存储起来。

• applications delivered using naked objects are suitable for internal use only: not for public access.

  使用nakedobjects开发交付的应用只适合于内部用户，而不是公共访问型应用。

• be assured that individual statistics are not disclosed and this is for internal use only.

  请确保个人信息不会外泄且只供内部使用。