英汉例句

• Transfer pricing is one of the key parts in internal trade processing of multinational corporations (MNC).

  转移价格是公司内部贸易的必然产物，是跨国公司生产经营组织管理的重要因素。

• Divided into twenty four, or even a smaller number, of separate communities, we shall see our internal trade burdened with numberless restraints and exactions;

  如果我国分裂为24个独立的地区，或者即使数量上少一些，我们的国内贸易将为无数的限制和苛税所累；

• The Customs will cancel the Operating enterprise「s qualification of cross-border transportation of internal trade goods and investigate into the matter according to the relevant conditions.

  海关将取消该经营企业继续从事内贸货物跨境运输资格，并根据情况进行调查处理。

• Fig. 1 shows projected weight savings based on Alcoa」s internal trade studies.

  图1显示了美铝基于一系列国际贸易研究所做的重量节省预计图。

• On balance it has swept away barriers to internal trade and the free movement of people.

  总而言之，欧盟扫除了妨碍内部贸易和人员流动的屏障。

• Since the first appearance Sino-EU trade deficit, Sino-EU bilateral trade balance has increasingly expanded, with the EU internal trade protectionism tendency strengthens in recent years.

  自首次出现欧盟对华贸易逆差以来，中国与欧盟的贸易失衡呈现不断扩大的趋势，欧盟内部的贸易保护主义倾向日益增强。

• The analysis of the theoretical base, reasons and structure of the internal trade can help us to understand this phenomenon further.

  对内部贸易的理论基础，原因及格局的分析有助于我们对这一现象作更深入的了解。

• The first fruit of that effort was the Single European Act, an agreement to dismantle barriers to internal trade by the end of 1992.

  那次努力的第一个成果是《单一欧洲法案》的诞生，该法案规定到1992年底废除区域内障碍。

• Using Transfer Price Control is the common method to avoid tax for internal trade of the multinational company.

  在内部交易中运用转移定价是跨国公司逃避税收的惯用方法。

• The effect of internal trade is more and more important with the development of transnational company.

  随着跨国公司不断发展，其内部化贸易作用日显重要。

• We regard that changing from deduct method to counteract method reduce the internal trade quantity of the multinational company.

  我们认为在某些条件下，从扣除法向抵免法的转变确实减小了跨国公司的内部贸易量。

• Some, including ASEAN「s own internal trade agreement, have liberal rules of origin.Nonetheless, it makes no sense to endorse regionalism at the expense of a better multilateral system.

  并不是所有的此类协定都是不利的，有一些，像东盟的内部贸易协定就对原产地的规定较为自由，虽然如此，以一个更好的多边贸易体系为代价来认可这样的地方保护主义是很没道理的。

• Ms Paglieri has the confidence of Guillermo Moreno, the secretary of internal trade and the government」s chief price enforcer.

  Pagileri女士对Guillermo Moreno很有信心，后者是国内贸易部长和政府的首席价格实施者？

• The internal trade of multinational corporations has become increasingly significant in the world trade.

  目前跨国公司的内部贸易在世界贸易中的地位日益突出。

• They claimed a ban on the internal trade in tiger parts, which China imposed in 1993, has cost the country $4 billion, and yet poaching persists.

  他们声称，中国政府1993年颁布的对于虎骨等与虎类有关的商品的交易禁令使得中国损失了40亿美元，然而偷猎活动依然猖獗。

• The non-containerized internal trade goods of cross-border transportation subject to export license documents administration are limited to the coal.

  涉及出口许可证件管理的非集装箱内贸货物跨境运输的商品仅限于煤炭。