片语

international trade treaty国际贸易条约

the international maritime treaty国际海事条约

international tax treaty conflicts国际税收协定争议

international peace treaty国际和平条约

International Tax Treaty国际税收协定

international copyright treaty国际版权公约

International Tax Treaty Shopping国际税收条约滥用

the international environment treaty国际环境条约

英汉例句

• it「s been clear for a while that the december talks were not going to produce any kind of final international treaty that nations could simply ratify, he says.

  他说，形势已经很明朗，12月份的谈判将不会产生任何仅需交由各国批準的最终国际条约。

• when many other countries agreed on an international treaty to do so—the kyoto protocol—america failed to ratify it.

  当许多其他国家準备签署这项国际条约——京都议定书来限制排放时——美国政府却拒绝加入该议定书。

• the multilateral system is part of the legally-binding international treaty on plant genetic resources for food and agriculture that entered into force in 2004 and has been ratified by 115 countries.

  这一多边系统是具有法律约束力的《粮食和农业植物遗传资源国际条约》的组成部分，该条约于2004年生效并已得到115个国家的批準。

• japan says that killing dolphins is not banned under any international treaty and that the animals are not endangered, adding that dolphins need to be culled to protect fishing grounds.

  日本声称，捕杀海豚不被任何国际条约所禁止，且海豚也不是濒危动物，另外捕杀海豚还可以保护渔场。

• the white house is anxious to show some progress on emissions before more than 180 nations meet in copenhagen in december to hammer out a new international treaty on global warming.

  白宫渴望在12月哥本哈根举行峰会前展示在排放问题上取得的某些进展，会议上180多个国家将敲定一个关于全球变暖的新的国际条约。

• meanwhile, norway promises to be a 「driving force」 for a new international treaty on climate change to replace the kyoto protocol, which expires in 2012.

  与此同时，挪威承诺将成为气候变化国际新协议的「驱动力量」，来取代2012年将终止的《京都议定书》。

• back in 1997 america」s senate voted by 95-0 to reject any international treaty on climate change that did not embrace industrial rivals such as china.

  早在1997年，美国参议院就以95票赞成零票反对的票数表明拒绝签署任何不包括工业对手（比如中国）的关于气候变化的国际条约。

• representatives from more than 100 countries have been meeting in dublin in an effort to draft, by may 30th, an international treaty to ban cluster bombs.

  来自100多个国家的代表齐聚都柏林，商讨起草一个国际条约。在5.30开始全面禁用集束炸弹。

• the international treaty violation would come into play here, justas in sub-seabed disposal.

  与海床下储存一样，埋入潜没区这种处理方式也违背国际条约。

• yesterday the us secretary of state, hillary clinton, issued an appeal to iran to honour its international treaty obligations to respect the rights of its citizens.

  昨天，美国国务卿希拉里·克林顿呼吁伊朗履行其对国际条约的义务，尊重伊朗公民的权利。

• however mr lamers said there needs to be a binding international treaty that will limit the number of tourists and landings allowed in antarctica.

  无论如何，拉默斯先生说，需要一个具国际约束力的协定，来限制游客和允许在南极登陆的人数。

• in february russia and china presented at a united nations conference in geneva a joint draft of a new international treaty to prevent an arms race in space.

  2月在日内瓦举行的一次联合国会议上，俄中两国推出了联合起草的一份新国际公约，希望可以防止在太空进行军备竞赛。

• these substances join a list of 12 other so-called persistent organic pollutants, or pops, that are prohibited under a 2001 international treaty known as the stockholm convention.

  早在2001年，国际社会就已制定《斯德哥尔摩公约》，禁止了12种持久性有机污染物（pops）的生产。

• an international treaty on tobacco control came into force in two thousand five.

  一项关于控制烟草的国际条约于2005年生效。

• in the end, an international treaty is only as binding as participating countries want it to be.

  结果，国际条约只是强制到缔约国所希望的程度为止。

• china and russia submitted to a un-sponsored disarmament conference a joint proposal for an international treaty to ban the deployment of weapons in outer space .

  报道中说，中国与俄罗斯在联合国共同向裁军谈判会议全体会议提交草案，建议制定新的国际条约，禁止使用太空武器。

• this year, on 17 june, the geneva protocol, an international treaty prohibiting the use of asphyxiating or poisonous gases and bacteriological methods of warfare, turned 80 years of age.

  今年6 月17 日，一项禁止在战争中使用窒息性或有毒气体以及细菌生物攻击的国际条约，《日内瓦公约》将迎来它的80岁生日。