英汉例句

• i have been for over five years in the employ of an exporting company.

  我曾经五年被受雇于出口贸易公司。

• sforza, his father, *being in the employ of queen giovanna of naples, all at once left her without defences.

  斯福尔扎，他的父亲*，被那不勒斯的乔安娜女王所雇佣，骤然丢下她不战而逃。

• while in the employ of crime lord jabba the hutt, zuckuss was teamed with the analytical protocol droid-turned-bounty hunter 4-lom.

  在犯罪头目赫特人贾巴手下，扎库斯与由分析型礼仪机器人改造的赏金猎头4-lom组队合作。

• it is quite true that if you are a workman in the employ of the steel trust you have very little chance of becoming the owner of the plant in which you work;

  事实上，如果你身为钢铁联合企业的员工，那你要想成为所在工厂业主的希望就非常渺茫。

• welders not in the employ of the manufacturer may be used to fabricate pressure vessels, provided all the following conditions are met.

  [uw-26d ] 如满足以下所有条件，则不是该制造商所雇佣的焊工也可用于制造符合本册要求的压力容器。

• one was an old woman, whose name is not mentioned, and the other was william crowder, a game-keeper in the employ of mr.

  一个是个老妇人，报纸没有提到她的姓名，另一个是特纳先生雇佣的猎场看守人威廉?克劳德。

• i have been in the employ of a foreign trade company for nearly four years.

  本人受雇于一家外贸公司将近四年了。

• he invited a confederate, a graduate student who was working with him in his lab-- psychologists--social psychologists always call people 「 who are in the employ of the experimenter 」confederates."

  他邀请了一个助手,和他一起在实验室工作的研究生-,心理学家-社会心理学家总是称,在实验室任职的研究生“助手

• about a millennia before the battle of naboo, when the galaxy was wracked by warfare waged between the jedi knights and sith lords, durge was in the employ of one of the few remaining sith.

  大约在纳布之战前一千年，绝地武士和西斯尊主间的战争把银河系打得满目疮痍，当时，在少数几名残余的西斯里，有一人雇佣了德奇。

• there is a company pension and healthcare scheme too, as well as a death in service scheme that pays out three times salary in the event that i pop my clogs while still in the employ of the company.

  公司有退休金和医疗保健制度，如在工作岗位意外死亡，都会赔付三倍的工资补偿以及料理后事的所有费用。

• i was in the employ of an oil company.

  是的，我曾被一家石油公司雇用过。

• they soon learn that these pokémon are in the employ of a father-daughter team of water prospectors.

  他们很快了解到，这些神奇宝贝在雇用一个父亲的女儿水球队探矿。

• the agent was in the employ of a foreign country.

  那个特工人员受雇于某外国。

• the geologist is in the employ of a large oil company.

  这位地质学家受雇于一家大石油公司。

• paddy dignam earnestly. once i was in the employ of mr j. h. menton, solicitor, commissioner for oaths and bachelors, of 27 bachelor s walk.

  诚挚地我曾经是约亨门顿的雇员，他是律师，负责办理宣誓和宣誓书事务，住在巴切勒步道二十七号。

• i have been for over five years in the employ of an exporting company.

  本人曾经前后五年被受雇于出口贸易企业。

• the synthetical model of safety comprehensive evaluation for air traffic control was established in the employ of principal element analysis method.

  介绍了舰艇救生通道优化设计中综合安全评估的方法和步骤，着重考虑了人为因素对系统影响的不确定性。

• she is now a stenotypist in the employ of an american firm.

  她现在被一家美国公司雇为速记打字员。

• i「m in the employ of the department and i was attending a convention in san antonio in july of 1957, so my boss asked me to stop off at macgregor」s place and see what i could do.

  我在农业部工作，1957年7月我到圣安东尼奥开会，上司让我中途在麦格雷戈的农场停一下，看看我能帮点什么忙。