片语

in the mood for enjoyment逸致

In the Mood for Life唱片名

In the mood for VT天天向上

in the mood for sth对某事有心境

In the Mood for Love《花样年华》（电影名）

In the Mood for Doyle花样杜可风

in the mood for playing玩兴

be in the mood for有做某事的心情

英汉例句

• in the mood for a great love story? check out our picks for the ten best timeless love stories. fine romances.

  十部最受推崇、最经典永恒的爱情小说，每一部都弥漫着非同寻常的浪漫气息。

• if you「re in the mood for cheese, don」t leave without sampling provoleta – a smoky provolone3 sprinkled with oregano.

  如果你喜欢奶酪，那你就不能错过品尝奶酪烤饼——一种撒了牛至叶粉的烟熏味波萝伏洛乾酪。

• are you in the mood for something grape?

  有心情喝杯葡萄酒吗?。

• in the mood for oysters, lobster, king crab legs or other seafood delicacies?we have got the food to fit your mood.

  在心情为牡蛎、龙虾、巨蟹腿或其它海鲜纤巧?我们有食物适合您的心情。

• tina:i「m in the mood for seafood. do you like shrimp and crab?

  蒂娜：我想吃海鲜。妳喜欢虾子和螃蟹吗？

• are you in the mood for dancing/shopping/smoking?

  你想去跳舞/购物/抽烟吗？

• reeling from an american-made recession, however, mexico is hardly in the mood for a more open economy.

  美国导致的经济危机使得墨西哥人极为震惊，但是，墨西哥人几乎不想要一个更加开放的经济体。

• some scenes in the film in the mood for love was shot on location in angkor wat ;

  电影《花样年华》的部分镜头是在外景地吴哥窟拍摄的。

• i」m in the mood for love.

  我已经坠入情网。

• if you「re not in the mood for fish , you can have beef.

  如果你没有心情吃鱼，你可以吃牛肉。

• i」m really in the mood for a hearty stew. there「s nothing more appetizing on a cold day than a good stew.

  夳夏洛特：我真的想吃一顿丰盛的炖肉。在这么冷的天，没有什么比炖肉更开胃啦。

• it」s the desperation in charlotte「s voice that decides he isn」t in the mood for one of her crises.

  是夏洛特声音里的绝望让他决定，他没情绪应付她的危机。

• and, of course, i want a wife who will not demand *ual attention when i am not in the mood for it.

  当然，我也希望有一个在我没有兴致时不主动提出性要求的妻子。

• 「i was just passing by and thought i’d stop in, 」 i said, working up a grin, though i didn’t feel much in the mood for levity and had begun to wish i’d stayed home and let my neighbor suffer in peace.

  「我刚刚路过这里，想顺便来看看你」，我还是咧嘴笑了笑说。 ，尽管我的心情不是那么轻松，而且也开始希望自己待在家里就好了，好让我的这位邻居免受打扰。

• the english subtitling of the chinese movie in the mood for love is a success linguistically, culturally and technically.

  《花样年华》的英译在语言和文化层面以及技术的处理上都堪称成功之作。

• eg. she was in the mood for confidences that afternoon.

  那天下午她显出很自信的样子。

• this may not seem a problem if you are in the mood for some exercise yourself. but they need an outlet for this energy every day.

  在你也有心情运动一下的时候这倒不是个问题，但问题是他们每天都需要大量运动来抒发精力。

• i「m just not in the mood for a party tonight.

  我今晚就是没心情参加聚会。

• steven: john, i am just not in the mood for this.

  史蒂文：约翰，我现在没那个心情。

• one important function of his parkways was to prepare visitors approaching a great park-to put them in the mood for the experience toe.

  奥姆斯泰德公园路的重要功能在于让游客预感正在接近公园，从而沉浸于期待体验的情绪中。

• fruits and vegetables in general are a great source of antioxidants, but if you」re not in the mood for fruits and vegetables, what about drinking some hot cocoa?

  水果和蔬菜通常都含有大量的抗氧化剂，但是，如果你不喜欢水果或蔬菜的话，来杯巧克力热饮怎么样？

• as she ascends on the old wood stair, she impresses us as just like maggie zhang from the film in the mood for love.

  当她的老木楼梯拾，她的印象，就像玛姬张从在花样年华电影我们。

• believe it or not, but women are often in the mood for a quick fix instead of a long, drawn-out, mushy love fest.

  不管你相信与否，女人总是更情愿闪电开战，而不是庸长乏味的缠绵不清。