英汉例句

• The characteristics of high resolution carbonate cycles in a sequence composed of platform and basin in the middle part of Ordovician in the North Tarim basin have been studied.

  深入研究了塔里木盆地北部奥陶系中部一段台地—盆地相序列中的高分辨率碳酸盐巖旋回的特征。

• Laiwu lies in the middle part of Shandong Province, Laiwu dialect belongs to Jilu Manadarin.

  莱芜位于山东中部，莱芜方言属于冀鲁官话。

• The monolayer columnlike epithelia constitute the proximal convoluted tubule and its nucleolus that located in the middle part of cell is roundness and there are abundant mitochondria in cytoplast.

  近曲小管由单层柱状上皮细胞构成，细胞核圆形，位于细胞中部，胞质内含有丰富的线粒体；

• Shannxi province is in the middle part of inland China with rich rural surplus labors.

  陜西省地处中国内陆腹地，农村劳动力资源丰富，农民就业任务艰巨。

• The drought, which has lasted for five months, has brought water levels in the middle part of the Yangtze to a near-record low.

  已经延续长达5个月的大旱使长江中游地区的水位下降到接近历史最低点。

• The results show that the mean price of multilayer residence in the western of HanDan is lowest, the mean price in the eastern is midst, and the mean price in the middle part of HanDan is highest.

  邯郸市西部多层住宅平均单价最低，东部价格较高，中部价格最高；小高层住宅平均单价变化曲线显示市东北部小高层价格明显高于南部的小高层价格。

• The study was conducted to exam the impacts of the vegetation types on soil nitrogen in Ziwuling secondary forest region located in the middle part of the loess plateau.

  以黄土丘陵沟壑区的子午岭次生林区主要植被类型为对象，研究了植被类型对土壤全氮的影响作用。

• The western part of the Taihang mountains lies in the middle part of North China platform. Luliang paleo-land controls the development and evolution of Cambrian strata.

  太行山西部位于华北地台的中部地区，吕梁古陆控制了寒武纪地层的发展与演化。

• Interplanting leaf area index, the daily changes of light transmittance and light intensity in the middle part of the canopy are observed with the LAI-2000 type and photometer.

  采用LAI-2000冠层仪和照度计进行行间叶面积指数、株间透光率及树冠中部光照强度日变化进行测定；

• Anning industry area was situated in the middle part of Yunnan province, and in the southwestern of Kunming city.

  云南省安宁工业区地处滇中高原中部，昆明西南部。

• Excesss inventories that had weighed on the market in the middle part of the year have now been run down.

  今年年中曾令市场承压的过剩库存目前已经消耗殆尽。

• The hand holder is clamped in the middle part of the fasteners.

  手托卡制在紧固件的中部。

• The gas chamber is positioned in the middle part of the box body.

  气室安装在箱体内，位于箱体中部。

• You can select a different function to be the Current Function in the middle part of the Report view by double-clicking any one of the functions that are listed in the other two parts of the view.

  通过双击「报告」视图上下两部分列出的任何一种函数，可以选择将该函数作为视图中间部分的「当前函数」。

• When installing the welding flux box, the welding portion should be placed in the middle part of welding flux box. The asbestos rope should be wound tightly to prevent the flux from leakage.

  安装焊剂盒时，焊接口宜位焊剂盒的中部，石棉绳缠绕应严密，防止焊剂泄漏。

• Mount Tai, lying in the middle part of Shandong Province, has the grand scenery. She also set off by the contrast of thousands years of mutual culture.

  泰山位于山东省中部，自然景观雄伟高大，有数千年精神文化的渗透和渲染以及人文景观的烘托。

• Kunming city was located in the middle part of Yunnan_Guizhou Plateau. A series of ecological issues was emerging with the increasing population and development of industry and agriculture.

  昆明地处云贵高原中部，随着人口的增加和工农业生产的发展，出现了一系列的生态问题。

• An opening in the middle part of the gridding suggests the public entrance.

  网格在建筑中段局部打开，提供了新老办公楼的公共入口空间。

• Yellow tortrix is one of the important pest in Chinese northern orchards, much serious in the middle part of Shanxi.

  黄斑长翅卷叶蛾，是我国北方果园重要害虫之一，在山西晋中为害尤其严重。

• 4 ore zone of Maquan gold deposit exists within the granite zone in the middle part of west Qinling of Qinling orogenic belt, belong to the west section of Gaoqiao-Taoping Faults.

  马泉金矿床四号矿带位于秦岭造山带西秦岭中部花岗巖带，属于北中秦岭陆表海盆中段，赋存于高桥—洮坪大断裂西段。

• The eastern segment of Daqingshan is located in the middle part of Inner Mongolia, China and in the northern margin of North China platform.

  大青山东段位于内蒙古中部，华北地台北缘，属于西伯利亚板块与华北板块碰撞带范畴。

• The earlier-stage mineralization was intensely superposed by the tectono-magmatic thermal fluid of the later Mesozoic in the middle part of the Fujian Province.

  福建中部地区存在早期成矿被晚中生代构造巖浆热液作用强烈叠加的特征。

• Poikilitic in the poikiloblastic texture of metamorphic rock most concentrate in the middle part of host and the grain size of crystal is large;

  变质巖中包含变品结构中的嵌晶多数集中于主晶中部，且晶粒大；