in the midst of
在…之中
2025-09-07 20:21 浏览次数 7
在…之中
In the midst of happiness正当你感到快乐之时
in the midst of development发展中
In the Midst of LionsIn the Midst of Lions was a Christian deathcore band from St Louis, Missouri. They have three full length album releases entitled Out Of Darkness, The Heart Of Man and Shadow
in the midst of transformation处于转型期
in n the midst of入
In the Midst of Life大半辈子
in the midst of beauty迈克
among在……中间,周围是;在……之中,……之一;与……在一起;在三者或以上(中选择);以及;为……所特有;(群体内部)相互间
In the Midst of ThisIn the Midst of This is the debut album by Sydney-based Australian indie rock band Expatriate. The band had previously revealed on MySpace that they hoped to have the album released by February 2007, however it was released in Australia on 21 April.
who could ever have imagined anything like that sort of sepulchre in the midst of paris!
谁能想到在巴黎的城中心竟会有这种类似鬼域的地方?
but there stood one in the midst of you, at whose brand of sin and infamy ye have not shuddered!
但是就在你们中间,却站着一个人,他的罪孽和耻辱并不为你们所回避!
he「s in the midst of a triumphant tour as shakespeare」s king lear.
他扮演的莎士比亚的李尔王在巡回演出中获得了巨大成功。
no matter how much i may feel for you, how much i may feel on my own account, i can’t leave rome in the midst of a vital congress.
不管我对你有多少感情,不管我个人有多少感情,开着这么重要的会议,我不能就这样中途离开罗马的。
yet when they were in the midst of the one-minute date, they made choices based on more immediate cues like physical attraction.
然而,当他们在一分钟的会面过程中,他们做出的选择大多基于更直接的线索比如生理上的吸引力。
and the message that we send in the midst of these storms must be clear: that our cause is just, our resolve unwavering.
今天我在风暴中心传递的信息应当是清晰的:那就是我们的事业是正义的,我们的决心是不可动摇的。
he described it as 「a very agreeable situation located within two small hills in the midst of which flowed a great river」.
他把这个地方描绘成「一个非常令人愉快的地方,地处两个小山之间,中间流过一条大河」。
in the midst of the turmoil, regulators ordered banks to speed up plans — long in the making — to set up a clearinghouse to handle derivatives trading.
在危机进程中间,监管者要求银行加快建立处理衍生产品的交易清算所的计划,这是一项长期的任务。
negro spirituals, such as 「nobody knows the trouble i′ve seen,」 reflect hope in god in the midst of suffering.
像「无人知道我的困难」这样的黑人灵歌,反映出苦难中对上帝的盼望。
and then we use that to compare what happens when they might be in the midst of a stressful financial decision.
然后我们用它来比较时会发生什么,他们可能是在一个紧张的财务决策之中。
they want their shyam (krishna) to be with them there, in the midst of all these.
在这一切之中,他们想要他们的克里希纳和他们在一起。
i think community is this incredible gift that god gives us in the midst of shattered dreams.
我认为集体是在我们经历梦想破灭过程中上帝给与我们的最令人惊奇的礼物。
so, if you are in the midst of an adoption and find yourself facing certain challenges, a patterns catalog can be a helpful resource.
因此,要是你正在实施项目并发现自己正面对一些特别的挑战,模式目录会是一个有用的资源。
god teaches us real joy in the midst of sorrow, when we turn to him.
在忧伤中,当我们转向神时,他会教导我们真正的喜乐。
we are not in the midst of a new boom.
我们不是在另一个繁荣周期之中。
being asked to respond quickly in the midst of all this other processing is difficult, sometimes impossible.
在这个过程中我很难能反应迅速,甚至有时是根本不可能反应迅速。
beijing is in the midst of an olympic blood drive. advertising posters line inner city bus stops shelters and are plastered on subway station walls.
北京正在发起一场奥运献血运动,在市区巴士车站的候车亭和地铁车站的墻上都张贴着广告标语。
if indeed the spiritual life is essentially a hidden life, how do we protect this hiddenness in the midst of a very public life?
如果灵修生活本质上就是隐居生活的话,我们该如何在一个开放的生活中守护这份隐居生活呢?
and in the midst of depression 2.0, do you really want to lose a steady job just to make a point?
况且,在大萧条2.0的中间时期,你真的想只为了赢场官司而丢掉一份稳定的工作吗?
happy, even in the midst of anguish, is he to whom god has given a soul worthy of love and of unhappiness!
这是一个由上帝赋予的具有经得住爱情和苦难的灵魂,它即使在煎熬中也仍然是快乐的!
as you might expect from that last example, though, it can get very unwieldy at times to try to find data in the midst of an html page, which often isn't nearly as organized as an xml file is.
但是,正如您从上一个示例中可以预料到的那样,试图从一个html页面中查找数据有时可能非常不便,这是因为html页面通常不像xml文件那样有良好的结构。
a damned soul, who, in the midst of the furnace, should suddenly perceive the outlet of gehenna, would experience what jean valjean felt.
一个堕入地狱的灵魂,在烈火熊熊的炉中,忽然见到地狱的出口,这就是冉阿让的感受。
even the offer of us dollars in the midst of abject poverty produced only shrugs, because there was simply no food to buy.
在赤贫的环境中,就连美元也只能换来束手无策的表情,原因很简单,那里买不到任何食物。
「we are without a doubt in the midst of an extraordinary sea change,」 she told me. 「the transformation is momentous—immensely liberating and immensely scary.
“毫无疑问,我们正置身于一场非凡的翻天覆地的变化之中,」她告诉我,“这是重大的转变,带来极大解放的同时又让人不免惶恐。
in the midst of our family tragedy, i made a peculiar discovery.
在我们家庭的悲剧中,我发现了一个特殊的现象。