英汉例句

• additionally, since we are all intrigued with a kangaroo「s parenting style, this dream may be bringing up issues regarding your mother or your mothering.

  此外，由于我们人类对袋鼠的哺育方式很好奇，这个梦也许也涉及到你的妈妈和母爱。

• whether it be bird, fish or beast, the porpoise is intrigued with anything that is alive.

  海豚对凡是活的东西都感兴趣，不管是鸟、是鱼，还是野兽。

• being intrigued with this finding, i conducted a similar study in a larger sample of metabolically healthy men and women as part of my phd thesis.

  基于对这一发现所具有的好奇，我进行了一个类似的研究并将其作为我的博士论文组成部分。研究的样本群体较大，同时包括男性和女性新陈代谢健康人员。

• flush from the internet boom and intrigued with the opportunities presented by rising fuel prices, venture capitalists started betting on clean technology.

  因特网繁荣带来的兴奋、能源价格高涨带来的机遇使得风险资本家把赌注押在了清洁能源上面。

• he intrigued with his brother against the king.

  他和他兄弟密谋一起反对国王。

• thirteen months ago, in a florida library he took a book off the shelf and found himself intrigued with the notes in the margin.

  十三个月以前，在佛罗里达州的一家小书店里面，当他从书架上面拿下来一本书后，他注意到书上边缘空白处的眉批。

• so i was just intrigued with what -- you know, what is this animal」s story?

  所以我就很好奇，这种动物有什么故事呢？

• then i got a call from ullman「s great-grandson, richard ullman rosenfield, a psychologist. he told me that he had been intrigued with the 「spiritual journey」 of the essay, especially in japan.

  可不久就接到他的曾孙理查德。厄尔曼。罗森菲尔德——一位心理学家的电话，说他对该文能在各地尤其是日本广为传诵极感兴趣。

• they are also intrigued with the very different orientation of court proceedings that rely more on paper submissions by attorneys than the taking of oral testimony in court.

  他们也常常对法庭程序的不同取向大感兴趣，如更着重于律师呈交的书面材料，而较不看重当庭的口头证词。

• walter. he had briefly bemoaned the fact that he had not married wealthy young suzanne walter, but he soon became intrigued with the idea of seducing her mother, a pillar of dignity.

  原先，他曾为未能娶上年轻、富有的苏珊娜?华代尔小姐而感到懊丧，但不久就策划想要勾引她那雍容华贵的母亲。

• after the conference, mackey returned to stanford and collaborated with postdoctoral scholar jarred younger, phd, now an assistant professor of anesthesia, who was also intrigued with the idea.

  会后，麦基回到斯坦福大学和被这个想法机激起了很大的兴趣的博士后学者，现在是麻醉助理教授的贾里德.扬格瑞博士合作。

• q: i」m looking to purchase a laptop, and i am quite intrigued with the newer touch-screen models.

  问：我想买一台笔记本电脑，对较新的触屏型号很感兴趣。

• original paragraph: we are told people stay in love because of chemistry, or because they remain intrigued with each other, because of many kindnesses, because of luck.

  我们告诉人们要保持爱的状态是因为性吸引，或者因为他们一直都对彼此使用阴谋诡计，因为善良，因为幸运。

• original paragraph: we are told people stay in love because of chemistry, or because they remain intrigued with each other, because of many kindness, because of luck.

  我们说人们还是处于爱的氛围当中是因为从化学上来讲的，或者是因为他（她）们对对方依然保持着热情和激情，或者处于善意和幸运成分。

• someday i would love to focus on climbing well in a comp, but at the moment, i am too intrigued with the depth of rock itself, i have so much more to learn, and so many more areas to explore!

  或许有一天我会热衷于参加比赛争夺名次，但是此刻，我更对巖壁本身感兴趣，有那么多路线需要去体验，那么多神奇的领域亟待我去尝试！

• in 1874, eastman became intrigued with photography, but was frustrated by the awkward method that required coating a glass plate with a liquid emulsion that had to be used before it dried.

  1874年，伊斯曼对摄影产生了兴趣，但是他对之前笨拙的方法---即在玻璃板上必须涂上一层湿润的感光乳剂—-感到十分厌烦。

• he had intrigued with his brother against the king.

  他和他兄弟一起密谋反对国王。