英汉例句

• the eggs then hatched into larvae and intruded into adzuki bean grains. the spatial distribution of the egg-laying pattern was aggregation distribution caused by environmental factors.

  绿豆象卵在小豆荚上的空间分布型为聚集分布，其聚集原因是由环境因素引起。

• a small plane intruded into restricted airspace in washington dc friday, forcing anxious officials to place the white house in temporary lockdown and take steps to evacuate the us capitol.

  当地时间24日，因一架小飞机误闯美国首都华盛顿上空禁飞区，白宫和国会人员紧急撤离。

• typical use:the thief intruded into the house with caution and dissimulation.

  窃贼小心掩饰地闯入屋内。

• the thief intruded into the abode with caution and dissimulation.

  窃贼小心掩饰地潜入室内。

• a number of enemy planes were brought down the moment they intruded into our territorial air.

  许多敌机一侵入我们的领空就被击落。

• results: the lesion intruded into drum, promontory of tympanum, incudomalleus, stapes and its surroundings, and no cholesteatoma accompanied by.

  结果：病灶侵及鼓膜、鼓岬、砧锤骨、镫骨及周围，均呈板障型乳突，无并发胆脂瘤。

• three months after a u.s. brokered mideast peace conference, the issue of gaza has now intruded into the talks, complicating the negotiations.

  美国斡旋的中东和平会议结束3个月后，加沙问题又成为和谈议题，使得谈判复杂化。

• stag intruded into his domain, and shared his pasture .

  一只鹿闯入他的领域，分享它的牧草。

• the wildcat intruded into chenggong「s territory and was caught and killed by her.

  据悉，该野猫私闯了「成功」的领地，被抓捕并咬死。

• the thelloef intruded into the house with caution and dissimulation.

  小偷儿小心掩饰着闯入屋内。

• wangjiacha quartz diorite, outcropped in the junction area between qinling and qilian orogenic belts, was intruded into the metamorphic complex of the longshan group.

  出露于秦岭、祁连造山带结合部位的王家岔石英闪长巖体，侵入于变质基底陇山巖群之中。

• being a primary school student, i abandoned all those so-called ideals, and then some another mind intruded into my brain.

  上了小学后，那些所谓的理想我想都不想了，又有另外一些念头闯进了我的大脑。

• the thief intruded into the house with caution and dissimulation.

  窃贼小心掩饰地闯入屋内。

• these two geological bodies contact along the trend of valley, where you can see the granite is intruded into the sedimentary rocks.

  以上两种地质体沿着山谷走向方向接触，花岗巖侵入于砂巖、粉砂巖中。

• like like zhenhua europe and the united states deliberately intruded into the chinese construction market for companies must understand credit with a bank guarantee bond different.

  对于像振华一样有意闯入欧美建筑市场的中国公司来说，必须要了解信用保函与银行担保的不同。

• not all molten rock cools on the earth」s surface. some magma cools beneath the surface after having been injected or intruded into the rocks of the earth「s crust.

  并非所有的熔融巖石都是在地表冷却的，一些巖浆在侵入地壳巖石中之后，在地表之下冷却成巖。

• magma directly intruded into the coal beds or the seam floor in himalayan epoch, resulting in generally higher degree of metamorphism and larger gas concentration of coal beds;

  喜山期巖浆直接侵入到煤层或煤层底板，使煤的变质程度普遍增加，煤的含气量增大；

• their planes once again intruded into our air space.

  他们的飞机再一次侵入我国领空。

• the enemy plane was shot down the moment (that) it intruded into our air space.

  这架敌机一侵入我国领空就被击落。

• without permission from the chinese side, the u.s. surveillance plane intruded into china」s airspace and made an emergency landing at lingshui airport in hainan at 9:33 a.m.

  美机未经中方允许，进入中国领空，并于9时33分降落在海南岛陵水机场。