英汉例句

• we are the international investment holding enterprise group and principally engaged in resources development and production, logistics and trading.

  中国背景的大型能源贸易集团公司，现于南非开展金属类矿产资源开发及贸易业务。

• espanture holding company is a boutique investment holding company that focuses on capturing the exciting growth opportunity in and between u. s and greater china service market.

  亚维世华控股（以下简称为「亚维世华」）是一家投资控股公司，致力于中国和美国服务业市场中生机勃勃的发展机会，其总部位于美国伊利诺伊州的芝加哥市。

• the company is an investment holding company .

  本公司乃一投资控股公司。

• richfield, a real-estate investment holding company, is a client of grant thornton, and ione, an investment holding company engaged in financial printing services, is a client of bdo.

  田生集团是一家房地产投资控股公司，是均富的客户，卓智是一家从事金融印刷服务的投资控股公司，是bdo的客户。

• love dairy australia (australia) limited is australia「s culture treasure (pebble) investment holding company, the only dairy company.

  澳爱乳业（澳大利亚）有限公司是澳大利亚培宝（pebble）控股公司投资的唯一一家乳品企业。

• from organization structure, the multiple financial holding company of investment holding patterns is an actual choice of crossing present law rulers and realizing fixed-trade man…

  从组织架构看，投资控股型的综合类金融控股公司，是我国金融机构突破现行法规实现混业经营的一个现实选择。

• from organization structure, the multiple financial holding company of investment holding patterns is an actual choice of crossing present law rulers and realizing fixed-trade management.

  从组织架构看，投资控股型的综合类金融控股公司，是我国金融机构突破现行法规实现混业经营的一个现实选择。

• today, the whole scale of the investment holding company is on the small side, so the ability about playing the above roles.

  当前，投资控股公司整体规模实力偏小，在上述作用的发挥上还有限。

• an international investment holding company .

  一个国际性投资控股公司。

• what」s more, the study may also give some advice to the development of strategic management for state-owned investment holding corporations in china .

  希望通过本文的研究，对国有投资控股公司的发展战略研究起到一定的参考和借鑒作用。

• such as trust and investment companies, financial investment holding companies, investment advisory companies, finance companies and other large enterprises.

  如信托投资公司、金融投资控股公司、投资咨询顾问公司、大型企业财务公司等。

• this list excludes investment holding companies (which tend to be preassembled before formally launching) and those built mainly through mergers or acquisitions. --scott decarlo

  下面的清单不包括投资控股公司（那些在正式推出之前一般都要进行预装），以及那些主要通过收购和重组成立的公司。

• everbright securities company ltd. was founded in 1996 by the china everbright (group) company investment holding of a national comprehensive securities company.

  光大证券有限责任公司创建于1996年，是由中国光大（集团）总公司投资控股的全国性综合类证券公司。

• the shareholders of our company are ng fung hong limited and shenzhen investment holding co. , ltd.

  公司股东为香港五丰行有限公司和深圳市投资控股有限公司。

• still others are social in nature and backed only by an implicit guarantee of the city/provincial investment holding corporation (cihc).

  还有一部分贷款属于社会性质，只有市/省投资控股公司(cihc)的隐性担保作为支持。

• guo also inspected the literature and art publishing house of hunan publishing investment holding group, xinhua printing group. later he held a brief meeting with these companies.

  郭开朗随后考察了同属湖南出版投资控股集团的文艺出版社、新华印刷集团，并召开了简短座谈会。

• in 1994 abb china headquarters to beijing and officially registered in 1995, the investment holding company-abb (china) limited.

  1994年abb将中国总部迁至北京，并在1995年正式注册了投资性控股公司-abb（中国）有限公司。

• the information is only used as introduction to the project. wuhan central business district investment holding group co. , ltd. keeps revision and interpretation rights without making any pre-notice.

  本资料仅作为项目介绍只用，随着本项目的不断优化，武汉中央商务区投资控股集团有限公司保留修改及解释权利，而无需做出任何事先通知。

• gcl - poly energy holdings limited (the 「company」) was incorporated in the cayman islands under the laws of the cayman islands as an exempt company and acts as an investment holding company.

  保利能源控股有限公司（「公司」）依照开曼群岛法律在开曼群岛注册成立为免税公司，是一家投资控股公司。