片语

British Joint Declaration中英联合声明

SinoPortuguese Joint Declaration中葡联合声明

joint t declaration联合声明

joint declaration of intent联合意图声明

joint declaration of principles联合原则宣言

joint statement联合声明

joint communique联合声明

sign a joint-declaration签定联合声明

SovietJapanese Joint Declaration of日苏共同宣言

issued a joint declaration发表联合声明

a joint declaration联合声明

英汉例句

• to conduct negotiations on the implementation of the joint declaration and its annexes;

  就联合声明及其附件的实施进行磋商；

• in politics, treaty of amity and cooperation in southeast asia and the joint declaration on strategic partnership for peace and prosperity were signed between china and asean.

  政治上，中国与东盟签署《东南亚友好合作条约》和《面向和平与繁荣的战略伙伴关系联合宣言》；

• i「d also like to bring up another relevant issue. some media are making a fuss about no joint declaration coming out from this meeting.

  我倒是还想再提与此相关的另外一件事，就是有个别媒体还在编造炒作这次会议结束时没有发表所谓的联合声明。

• russia and china want an international agreement to be drafted banning the deployment of weapons in space, the countries」 leaders said on friday in a joint declaration after talks in beijing.

  俄罗斯和中国领导人在北京的会谈结束后，于上周五发表了一份联合声明，希望能够起草一份国际协定，禁止在太空部署武器。

• with a right position and strategies, chinese government makes the subscription sino-british joint declaration possible, which solves the hong kong problem peacefully.

  中方在中英谈判中采取的正确立场和策略，促成了《中英联合声明》的签署，使香港问题得以成功解决；

• ii the joint declaration states the 4 countries will coordinate standings and reinforce unity to collaterally cope with the financial crisis and seek in taking the lead in economic resurgence.

  联合声明宣示,四国将协调立场，加强团结，共同应对金融危机，争取率先实现经济复苏。

• this joint declaration and its annexes shall be equally binding.

  本联合声明及其附件具有同等约束力。

• huge cheers, chants and the singing of the national anthem took place even before the joint declaration was read out.

  在联合国声明宣读之前，人们就爆发出巨大的欢呼声，高呼口号声并高唱国歌声。

• the two sides signed the joint declaration on non-proliferation and arms control whereby they recognise each other as major strategic partners in the area of disarmament and non-proliferation.

  双方签署了《中欧防扩散和军控联合声明》，相互确认对方为防扩散和裁军领域的重要战略伙伴。

• in 2002 and 2004 separately china and fiji issued the joint declaration and joint communiqué, outlining the principles and framework for the development of bilateral ties in the new century.

  2002年和2004年，中斐双方先后发表了《联合声明》和《联合新闻公报》，为两国关系在新世纪的发展确定了原则和框架。

• i call on the israeli government to immediately make a joint declaration for a cease-fire and to begin implementing mitchell's recommendations under international supervision.

  他在一份巴勒斯坦权威发布的声明中说，「我呼吁以色列政府尽快发表停火联合声明，并在国际监督下开始执行。」

• the joint declaration has drawn high attention of the international community that china-eu relations are stepping into a new development stage.

  声明发表后引起国际社会的高度关注，认为中欧关系进入了新的发展阶段。

• as the summit ends on tuesday april 13th, president obama will be cajoling countries to make individual pledges and sign a joint declaration to secure the world’s nuclear material.

  随着核安全峰会将于4月13号（周二）闭幕，奥巴马总统将说服各国独自做出承诺并签署确保核材料安全的联合宣言。

• the joint declaration complements previous accords in education and vocational training (2007), culture (2007) and multilingualism (2009).

  这项共同声明补全了之前的协定：教育和职业（2007），文化（2007）和多语言（2009）。

• following their talks, the two leaders endorsed a joint declaration and six other documents on cooperation between the two sides in different fields were also signed.

  会谈后两国元首签署了《中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国联合声明》，并出席了《中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国2003年至2008年合作纲要》和《中华人民共和国教育部和哈萨克斯坦共和国教育科学部教育合作协议》等六个文件的签字仪式。

• in 2003 the leaders of the three countries issued the joint declaration on the promotion of tripartite cooperation among china, japan and korea.

  2003年三国领导人发表《中日韩推进三方合作联合宣言》。

• it is certain that the contents of the joint declaration will not change.

  联合声明确定的内容肯定是不会变的。

• a joint declaration agreed by all the governments concerned will soon be published.

  有关政府所商定的联合声明即将发表。

• on may 18th most political parties signed a joint declaration of support for the army’s campaign.

  5月18日，大多数的政党都签署了一个联合声明，支持巴军的战斗。