英语释义

• come into rough contact with while moving;

  "The passengers jostled each other in the overcrowded train"

• make one's way by jostling, pushing, or shoving;

  "We had to jostle our way to the front of the platform"

• the act of jostling (forcing your way by pushing)

片语

bump against撞；碰

jostle for把他人挤掉

Illegal Jostle用艇碰撞

rival与…竞争；比得上某人；赶上（某人）；竞争

elbow jostle推挤

jostle with与

jostle into拥进

Jostle Against One Another倾轧

cope(Cope)人名；(英)科普；(西)科佩

jostle together受挤

elbow推挤；用手肘推开

to jostle挨挤

jostle degree贴近度

英汉例句

• still, ideal for my informal borders where their blue starry flowers jostle with euphorbias in early summer.

  但在我那不规整的花床上长得不错，尤其在初夏，它们蓝光闪闪的花与大戟挤挤挨挨地开作一处。

• many developers jostle to release their apps around weekends, when consumers are most active on the store.

  很多开发商都争相在周末发布软件，因为消费者周末在appstore上最为活跃。

• until 1993 female senators had to jostle with the tourists visiting capitol hill, because no rest rooms were assigned to them.

  直到1993年，女性参议员还不得不同参观国会山的游客争抢卫生间，因为并未为她们準备卫生间。

• more recently the arabs have been buffeted by the invasion of iraq. now they find themselves caught in the middle as america and iran jostle for regional dominance.

  最近，美军对伊拉克的入侵在阿拉伯世界内所引发的震蕩还余波未平，如今他们发现自己又被卷入美伊间对地区控制权的争夺中。

• words were his way of ordering the jostle of life.

  言辞是他的谋生之道。

• below, shouting women jostle for position with their containers.

  下面的妇女们叫喊着，生怕抢不到放水罐的位置。

• the march 11 event occurred on a plate boundary, where the jigsaw of plates that float on earth「s crust jostle and grind and slide under each other.

  3月11日的地震发生在板块交界处，在这一区域，漂浮在地幔之上的板块相互积压、摩擦和滑动。

• many tycoons live in the wealthy ghetto of rublyovskoye shosse, near the putin」s dacha on the edge of moscow, where lamborghini showrooms jostle alongside gucci boutiques.

  许多大亨们都居住在卢布廖夫富人区，紧邻普京在莫斯科郊区的乡间别墅。在这里兰博基尼汽车展厅和古琦品牌店接踵相邻。

• yet while these and other individualcountries jostle for the spotlight in 2008, bear those first three words inmind: 「asia is one」.

  当这些或那些国家在2008年的聚光灯下挤来挤去时，请把这三个词记在心里：「亚洲是一体的」。

• nor is it all backward-looking nostalgia: modern icons jostle with ancient attractions, and the writing is heavily salted with popular culture.

  它也不只是一本回顾过去的怀旧书：它不仅记载了很多历史古迹，还记录了很多现代地标，其间用流行文化作为书写作料。

• instead, big countries jostle for a share of influence, knowing they cannot monopolise the scene;

  相反，大国知道它们不可能垄断该地区，因而争抢着分享影响力；

• instead, big countries jostle for a share of influence, knowing they cannot monopolise the scene; small and medium-sized powers struggle to keep room for manoeuvre by playing off would-be patrons.

  相反，大国知道它们不可能垄断该地区，因而争抢着分享影响力；小国以及中等国家则通过让那些自诩的保护人彼此相斗而努力保持着自己的回旋余地。

• a throng of mostly small cars hoot and jostle in a race against threewheeled auto-rickshaws, dilapidated buses, fume-belching lorries and the odd bullock cart.

  道路上混杂着相互鸣笛争道的小型汽车、电动三轮车以及破旧的公共汽车、烟雾沸扬的货车和牛拉单车。

• saudi arabia has hinted that it might participate—provided the meeting had real substance and was not just a photo opportunity designed to help america boost its reputation in its jostle with iran.

  沙特阿拉伯政府暗示它可能会参加这次会议，但前提是这次会议是有意义的而决不是为了提升美国声誉从而压制伊朗的一次领导人的合影。

• violence often erupts in the contested waters there. boats routinely jostle for position during crab-catching season, and three deadly naval clashes since 1999 have taken dozens of lives.

  在这片争议海域经常爆发暴力行为。在捕蟹季节，渔船争抢位置是常有的事。自1999年以来，三次严重的海上军事沖突已经夺走了几十人的性命。

• mr zuma could be further weakened as rival factions jostle for position ahead of the party’s five-yearly congress in 2012.

  在党内各派争取2012年国会席位的斗争中，祖马的力量很可能会被进一步削弱。

• costly productions could wind up cannibalizing each other as they jostle for screens.

  高昂的制作成本可能会导致这些电影在争夺大屏幕的时候自相残杀。

• the li men jostle to sell me supper, all of it live: white-breasted waterhens, little egrets, a black-crowned night heron and a spot-billed duck, the only duck where male and female look alike.

  黎族人争相向我兜售晚餐，全部是活的：白胸苦恶鸟，小白鹭，黑冠夜鹭，斑嘴鸭，这是唯一一种雌雄看起来都很像的鸭子。

• squabbles may even break outbetween different lenders as they see the company heading for possiblebankruptcy and jostle for a better place in the queue of creditors.

  如果借款者认为公司很有可能会倒闭的话，众多的借款人之间也会发生争吵，甚至在公司债权人的排序中争取更靠前的位置。

• the fruits come in crowds into my orchard, they jostle each other.

  我的果园中，果实累累，挤满枝头；

• as boats jostle for space on the lake, fishermen are getting desperately worried about their livelihoods.

  由于船要争夺湖上的位置，一些渔民极其担心他们的生计问题。

• israeli journalists jostle for hitherto rare interviews with mr zahar.

  到目前为止有许多以色列记者竞相争夺为数甚少的对扎哈尔的采访机会。

• but the united manager loves nothing more than seeing his side jostle their way into a position that will maintain their annual trophy challenge.

  但曼联经理最想看到的还是自己的球队走在正轨上，这将让他们继续争夺冠军。

• finally, at the third level what comes out, what is made manifest is the tension or clash among modes of production as they jostle each other historically.

  最后，第三层次，显现的是,不同生产形式之间的沖突,不同的生产方式在历史上不断地发生沖突。

相似词

push推，决心；大规模攻势；矢志的追求

bump碰撞，撞击；颠簸而行

thrust推力；刺；要旨，重点；强攻；沖断层，逆断层；苛评

shove推；挤

shove推；挤

hurtle猛沖；猛烈碰撞

elbow推挤；用手肘推开

hustle奔忙；（非正式）欺诈行为；努力

shoulder用肩推挤，用肩顶

bump碰撞，撞击；颠簸而行

push推，决心；大规模攻势；矢志的追求

thrust推力；刺；要旨，重点；强攻；沖断层，逆断层；苛评