Although he can「t reach a cooking pot without standing on a stool and sometimes forgets the name of a spice, Julian understands clearly how to cook.
尽管朱利安必须站在板凳上才能摸到灶台,而且经常叫不出调料的名称,但他很清楚该如何烹饪。
Estelle, Sir Harry」s nurse, knows how he was tricked into giving Julian power of attorney so he can effect the transfers.
哈里的看护——埃斯特尔清楚朱利安如何诱骗他以取得委托书,最终他能实现权利交接。
German and Italian exports to Spain have slowed sharply since last year, according to Julian Callow at Barclays Capital.
据巴克利银行的朱利安·凯洛称,从去年开始,德国、意大利对西班牙的出口就大幅放缓。
The 1987 film stars Robert Downey Jr. as college freshman Clay, who returns home to reunite with his drug-addicted friend Julian (Andrew McCarthy) and ex-girlfriend Blair (Jami Gertz).
1987年的电影中,小罗伯特·唐尼出演了大学新生克雷,他回家与吸毒的朋友朱利安(安德鲁·麦卡锡饰)以及前女友布莱尔(杰米·格尔兹饰)相聚。
But he would have had no truck with the argument mounted by WikiLeaks「 founder Julian Assange that the move represents a triumph of transparency over interpretation.
但他不会卷入眼下由维基解密创始人朱利安·阿桑奇引爆并达到顶点的争论之中,此次争论的焦点是此次解密行动是否意味深度解读后的透明度的完胜。
Ms Assange, who bought Julian his first computer at age 13, said her son had been a curious child, raised to believe evil flourished when good men did nothing.
阿桑齐女士在朱利安13岁的时候为他买了第一台电脑,告诉记者她的孩子从小充满好奇,从小被灌输「假如好人无所作为,恶人就会横行霸道」的理念。
As in Germany, that process could be slow and rely more on hiring freezes than lay-offs, says Julian Callow at Barclays Capital.
英国巴克莱投资银行的朱利安·卡洛说,在德国缩减差距的过程会相对缓慢,公司会更依赖于雇佣冻结而不是裁员。
The Scott Polar group, which includes director Julian Dowdeswell, says the claim of a 15% loss in just 12 years is wrong.
包括主任朱利安?多德斯·韦尔(JulianDowdeswell)在内的苏格兰极地研究组说,在短短12年内,格陵兰岛就损失了15%面积的宣称名不副实。
Often I sat in large groups and listened to Julian boast about how many children he had fathered in various parts of the world.
我经常坐在一群人中,听朱利安吹嘘他在世界各地都有多少孩子。
Older son Julian and John」s first wife Cynthia are dedicating the new Imagine Peace & Harmony monument in Liverpool.
大儿子朱利安和列侬的第一任妻子辛西娅现致力于利物浦新的IMAGINE和平和和谐纪念碑。
The man's name is Julian Assange. He has just come from Stockholm, following a brief stay in Brussels.
他是朱利安·亚桑杰,刚从斯德哥尔摩回来,此前,则在布鲁塞尔呆了一小段时间。
But Julian Castro, the young Latino and Democratic mayor of San Antonio, which is 60% Hispanic, says Democrats should not take Latinos for granted.
朱利安·卡斯特罗,一位年轻的拉美裔民主党人,是圣安东尼奥(该地60%的人是拉美裔)的市长,然而他说民主党不能想当然地认为拉美人一定会支持自己。
They may have their work cut out, however, as Julian Assange has a strong knowledge of cryptography, having developed cryptographic software in the past.
它们本是无计可施只能停止破译,但是朱利安·艾桑伊对密码术了解甚多,以前曾设计过用密码编写的软件,破译工作看到了曙光。