英语释义

• a native or inhabitant of Cambodia

• the Mon-Khmer language spoken in Cambodia

片语

khmer republic高棉共和国（柬埔寨的旧称）

Khmer Kithen高棉厨房

Khmer Family高棉家庭

Khmer curry高棉咖喱

Lap Khmer酸橙高棉牛肉沙拉

khmer rouge红色高棉

Rote Khmer红色高棉

khmer boy柬埔寨

Khmer Gold高棉黄金上帝的礼物

英汉例句

• Some critics question whether the tribunal will provide a final closure to many Cambodians who continue to live in fear of — and anger at — the Khmer Rouge.

  一些批评者们怀疑这个法庭是否能够使那许多扔然继续生活在对红色高棉的恐惧和愤怒中的柬埔寨人得到一个最终的了结。

• The last effort to collect Khmer folk tales took place more than 50 years ago. Most of the current storytellers are more than 90 years old, making the preservation of these fables extremely urgent.

  上一次收集高棉民间故事工作在距今50多年前进行，大部份讲述故事的人员现已90多岁，因而使保存这些民间故事的工作极其紧迫。

• In a reenactment scene, Khmer women cooking.

  旧时重现的现场，高棉妇女在做饭。

• Dancers in traditional Khmer dress prepare to perform at the Angkor temple complex.

  身着高棉传统服装的舞蹈演员準备在吴哥窟寺庙表演节目。

• She insisted at first (through my Khmer interpreter) that she was free and not controlled by the guesthouse.

  她一开始坚称（通过我的高棉语翻译）自己是自由人，不受客栈控制。

• Many of the temples at Angkor have been restored, and together they comprise the most significant site of Khmer architecture.

  吴哥的很多寺庙都已被重建，并且它们形成了高棉地区最重要的地点。

• 「He is sort of the international face of the Khmer Rouge, out there [to] convince the world, and the West, to believe that the regime was a success and was good for the country,」 said Channg.

  他说：「他在某种程度上是红色高棉在国际上抛头露面的人物，在国际上说服全球，说服西方，相信红色高棉集团的成功，以及对那个国家的好处。」

• He was willing to do things and go to places that most international bureaucrats would have found too risky: bringing the Khmer Rouge to the negotiating table was a high point.

  他乐意做一些事情，并去一些地方，而这都是大多数国际官僚者认为危险的举措：将高棉人罗吉带到谈判桌上是一项大任务。

• Visitors needn’t speak Khmer in order to understand the menu of this street-side food stand in Phnom Penh, Cambodia.

  游客们要想明白金边街头食品摊的各种菜单上都写着什么，大可不必去学高棉话，因为可以一目了然看到。

• Many high-ranking people in government and business had ties to the Khmer Rouge, which might be another reason why the government has tried to limit the scope of the court's investigations.

  很多政府和商业的高级别人士都和红色高棉有着千丝万缕的关系，而这可能是政府为什么一直在试图限制法院调查取证的范围的另一个原因。

• Pitt and Jolie arrived unannounced in Vietnam after an earlier surprise visit this week to Cambodia where on Wednesday they toured a former Khmer Rouge death camp.

  本周早些时候，皮特和茱丽突然出现在柬埔寨，并于周三参观了原「红色高棉」集中营。之后两人又「悄悄」来到越南。

• The Documentation Center of Cambodia, which collects evidence of Khmer Rouge crimes, estimates that five million survivors of the regime are still alive.

  负责收集红色高棉犯罪证据的柬埔寨文献中心估计，有五百万红色高棉政权的幸存者依然健在。

• Further around the meandering coast road, there are more ruined 1960s villas, still pockmarked with bullets from the conflict between the Vietnamese and the Khmer Rouge at the end of the 1970s.

  沿着曲折蜿蜒的海边马路漫步，你能看到更多废弃的1960年代的别墅，废墟的墻上弹痕累累，这是1970年代越南与红色高棉战争时留下的痕迹。

• A Khmer Rouge soldier poses with her weapon in the jungle.

  一名红色高棉战士在丛林中持枪摆好姿势。

• Land rights are a complex and controversial issue in Cambodia, where under the brutal Khmer Rouge regime, cities were emptied as part of a forced ruralisation scheme.

  在柬埔寨，土地权是一个复杂的争议性话题，在红色高棉残酷统治下，作为强制乡村化方案的一部分，城市全部被清空。

• All were senior cadres of the Khmer Rouge.

  这几个人都是红色高棉的高层骨干。

• His day in court saw the beginning of the second trial of the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia (to give the tribunal prosecuting former members of the Khmer Rouge its full title).

  柬埔寨法院的特别法庭(这是检控红色高棉前成员的法庭的全称)的第二次审判开始时他出庭了。

• Other ethnic groups include Malays in the south, Mon, Khmer and various indigenous hill tribes.

  另外是南部的马来族，汶族，高棉族以及各种本地的山民。

• Mr Nuon Chea says that the Khmer Rouge was only defending Cambodia against foreign forces.

  农谢先生坚称红色高棉仅仅是为柬埔寨防御国外军事力量的。

• I think (the) Khmer Rouge court is very good for people like me and other victims.

  我认为这个(针对)红色高棉法庭对于像我一样的人和其他的受难者们是非常好的。

• The three are Nuon Chea, 「Brother Number Two」 and Pol Pot’s right-hand man; Ieng Sary, the Khmer foreign minister; and Khieu Samphan, who was once head of state.

  该三人分别是农谢，红色高棉政权「二号人物」兼波尔布特得力助手；英沙里，红色高棉政权外长；以及乔森潘，曾经的赤柬元首。

• Mr Hun Sen himself was a young Khmer Rouge military commander before defecting in 1977.

  洪森先生自己在1977年叛离之前就曾是一名年轻的红色高棉的军官。

• We understand why many of the victims of the Khmer Rouge and their families were disappointed that he was not given life in prison.

  我们完全可以理解许多红色高棉的受害者及其家人对康克由未能被处于终身监禁感到失望。