He showed me enough things to let me know that if I were him I would be mad as hell myself.
他小梅兜给我足够的麻烦让我知道,如果我是他的话,我会疯狂的就如同我自己下地狱一样。
On October 6th, several hundred demonstrators converged on the Labor People「s Cultural Center to support those Americans who are mad as hell and aren」t going to take it anymore!
10月6日,为了支持那些怒不可遏、再也无法忍受的美国人民,几百名示威者聚集到了劳动人民文化宫。
I「m as mad as hell and I」m not going to take this anymore!
我疯狂地如同地狱中的恶魔,我不会再这样继续下去了!
After all the Chinese may still be mad as hell with Japan due to WWII when Japan invaded much of China and her territories and is now ready to pay back the complement.
毕竟中国人因为二战日本的入侵到现在还看日本很不爽因此现在也準备好还回去了。
Does this mean that we're still capable of getting mad as hell and not taking it anymore?
这是否意味着我们仍然能够做到发疯而不?