英汉例句

• you still need to get familiar with the swing api docs to make proper use of the swing components.

  为了恰当地使用swing组件，仍然需要熟悉swingapi文档。

• it is also hoped that lawyers can conduct court arguments more powerfully when they know more about linguistic politeness and make proper use of it.

  有助于律师更好地利用礼貌策略，从而使自己的法庭辩论更具有说服力。

• during the lease period, party b should take good care of and make proper use of the said house and the facilities within.

  租赁期间，乙方应合理使用并爱护该房屋及其负数设施。

• it is necessary to realize both the positive and the negative effects of the technique, so as to make proper use of internet and multimedia in language teaching.

  我们应当从理论上认识网络和多媒体技术的正面效应，同时也要认识其负面效应，以便在使用时趋利避害。

• america made me develop new appetites in order to make proper use of the supermarket.

  为了很好利用超市，美国使我培养起了新的胃口。`。

• so in building the modern socialist country, we should use this precious historical experience to choose, respect and make proper use of the right person of virtue.

  在社会主义现代化建设中，我们应积极借鑒这一宝贵的历史经验，善于发现人才，尊重人才，任用贤能。

• in the process of perfecting chinese teaching, we need to know the positive effects of electronical media and meanwhile guide students to make proper use of them.

  在改进语文教学的过程中，既要充分认识电子传媒对学生语文素养形成的积极作用，又要因势利导，指导和引导学生合理利用电子传媒。

• a: we should make proper use of the internet. it is of great importance for us to separate good plants from wild weeds.

  我们应该合理使用网络，学会分辨好与坏的能力对我们来说是很重要的。

• the changping pump station was designed underground and integrated with the detention tank so as to make proper use of the underground space and coordinate with the surroundings.

  为合理利用地下空间并与周边环境有机结合，将上海市昌平泵站及调蓄池设计为全地下式、泵站与调蓄池合建的排水构筑物。

• and you will not fail to make proper use of the occasion.

  这样你就不会误用这样的场合。

• in the light of the problems existing in the diploma paper writing of university students at present, this paper probes into how to make proper use of the library to write the papers.

  解决这个问题的最好的方式应该是让学生利用图书资料进行自主学习。

• in the light of the problems existing in the diploma paper writing of university students at present, this paper probes into how to make proper use of the library to write the papers.

  针对当前高校大学生撰写毕业论文中存在的问题，探讨了如何正确利用图书资料来撰写论文。

• all the governments should enhance educating and publicizing in water protection and call upon people around the globe to protect and make proper use of water.

  各国政府应运用各种有效方法，开展水资源安全的宣传教育工作，动员民众人人参与保护和节约水资源。

• it is also hoped that the police can conduct interrogations more effectively when they know more about linguistic politeness and make proper use of it.

  我们希望，本文的研究能够有助于加深对礼貌语言及其在中国警察讯问中的作用的了解；

• the calculated shifts in the coordinates of the observation points are significant for mariners to refer to in order to make proper use of the satellite navigation …

  计算所得各观测点坐标漂移量的值，对航海人员正确使用卫导仪从而提高卫星定位精度，具有重要的参考价值。

• last but not least, i suggest all the governments enhancing educating and publicizing in water protection and call upon people around the globe to protect and make proper use of water.

  最后，建议各国政府运用各种有效方法，开展水资源安全的宣传教育工作，动员民众人人参与保护和节约水资源。

• studying its disadvantage is of practical guiding significance for book and information department to make proper use of …

  研究其劣势特点，对于图书情报部门，搞好电子信息资源的利用，扬长避短，同样具有非常现实的指导意义。

• studying its disadvantage is of practical guiding significance for book and information department to make proper use of electronic data.

  研究其劣势特点，对于图书情报部门，搞好电子信息资源的利用，扬长避短，同样具有非常现实的指导意义。