英语释义

• a western subfamily of Western Malayo-Polynesian languages

• of or relating to or characteristic of the people or language of Malaysia and the northern Malay Peninsula and parts of the western Malay Archipelago;

  "Malay peoples"

  "Malayan syllable structure"

• a member of a people inhabiting the northern Malay Peninsula and Malaysia and parts of the western Malay Archipelago

片语

malay gandhi甘德希

Malay Street刣牛后

malay titles马来西亚封衔

malay archipelago马来群岛

Malay translator兼职马来语翻译及校对

MALAY VILLAGEThe Malay Village () was a museum in Geylang, Singapore where they showcases the life of the Malays who used to live in the area before redevelopment in the 1960

Malay AnnalsSejarah Melayu (Jawi: ????? ?????) or Malay Annals is a Malay literary work which covers a period of over 600 years that chronicles the, then and now, Genealogies of Rulers in the Malay Archipelag This work was believed to have been commissioned in 1612 by the Junior King or Regent of Johor, The Yang di-Pertuan Di Hilir Raja Abdullah (Raja Bongsu), later, by the office title, HRH Sultan Abdullah Ma'ayat Syah ibni Sultan Abdul Jalil Syah).

Malay paint马来漆

malay peninsula马来半岛

英汉例句

• The national language of Singapore is Malay for historical reasons, and it is used in the national anthem.

  由于历史原因新加坡的国语是马来语，它用于国歌。

• Calculating the correct share is complicated by 「Ali Baba」 companies, in which Malay equity holders subcontract the work to Chinese firms.

  通过「AliBaba」公司来计算精确的份额是十分复杂的，马来股权持有者将这些工作分包给了中国企业。

• His wildlife research tracks the population dynamics of the Malay civet, a small rainforest carnivore in Indonesia.

  他的野外研究项目是追蹤马来西亚麝猫(印度尼西亚的一种小型雨林麝猫)的种群动态。

• He proposed to reform the requirement that all listed companies must have 30% of their equity in Malay ownership. Limits on foreign stakes in fund management and stockbroking will be relaxed.

  他对上市公司必须有30%的马来份额的要求规定进行了改革，放松对外国成分介入基金管理和股票经纪的限制。

• It「s not if the word comes through the Portuguese 「mandarim」 from Malay 「mantri.」

  如果这个词是源自马来语的「mantri」，出于葡萄牙语的「mandarim」，那它就不是一个汉语词汇。

• The other Peninsular states were known as the Unfederated Malay States and, while not directly under rule from London, had British advisors in the Sultans「 courts.

  其余的一些未同盟的半岛国家虽然不直接在伦敦的控制下但在最高法院都有英国顾问。

• The zoo also has two siamangs from the Malay peninsula.

  动物园中还有两只来自马来半岛的合趾长臂猿。

• Singlish is a jumble of the nation」s four official languages -- English, Mandarin, Malay and Tamil -- and vocabulary from several Chinese dialects.

  「新」式英语是这个国家四种官方语言——英语、汉语普通话、马来语和泰米尔语的一种混合品，单词来自几种汉语方言。

• So Hang Tuah was not a Malay hero!

  因此，汉都亚是不是马来人的英雄！

• Dancers wear traditional warrior 」s attire, in tengkolok, red belt and black clothing, and dance to the beat of silat, a Malay martial art.「

  舞蹈者穿着传统的武士服装，tengkolok，红丝带和黑色的衣服，随着silat(一种马来武术)的拍子跳舞。

• Mr Najib still wants to lift Malay corporate ownership to the NEP target of 30%, from a claimed 19% now.

  Najib先生依然想要将马来公司的份额从目前公布的19%提升到30%，达到新经济政策的目标。

• The locomotive「s name, Mat Salleh, is also colonial-era: it is a mildly derogatory Malay term for 」white man「, deriving from a corruption of 」mad sailor".

  火车头被命名为「马特。撒赖」，也颇有殖民时代的意味：那是稍带揶揄的马来语，意思是「白人」，从胡作非为的「发疯水手」一词引申出来。

• In 1948, the British-ruled territories on the Malay Peninsula formed the Federation of Malaya, which became independent in 1957.

  1948年，英国制定的马兰半岛形成了马来半岛联合国，它在1957年独立。

• Further, Mr Najib has to contend with a ginger group, Perkasa, that claims to defend Malay rights within UMNO.

  此外，纳吉先生必须要对付那些声称要捍卫巫统马来人的权利的黄色的群体（Perkasa）。

• That was when the Malay majority institutionalised affirmative action for themselves, to the disadvantage of ethnic Chinese (a majority in Penang), who were perceived to have got unduly rich.

  那时，马来人把肯定自己行为制度化，对被认为过度富有的华裔(槟榔屿主要人口组成为华裔)很不利。

• But people will be willing to pay more, given the property」s unique location and size, says Malay Bansal of NewOak Capital, an asset-management firm.

  但NewOakCapital资产管理公司的马雷?班赛尔(MalayBansal)说，考虑到这处房地产独特的位置和规模，人们将愿意支付更高的价格。

• The reason the language has dwindled is that many locals now teach their children Malay as they consider it more useful to get jobs.

  之所以这种语言会萎缩，是因为当地人认为马来语在求职时更有用，因此大人们都教他们的孩子使用马来语。