英汉例句

• It doesn「t make much sense for Manitoba health to outlaw a service that could take some pressure off the health-care system, he said.

  他认为，曼省健康部门取缔一种服务并不能为他们的医疗保健制度减少多少压力，这样做没有多大的意义。

• Researchers at the University of Manitoba found that of respondents who reported excessive anxiety when speaking to crowds, 74 percent shared the fear of 「going blank.」

  马尼托巴大学的研究结果显示，在所有对公众演讲过度焦虑紧张的人当中，有74%的人害怕演讲时「大脑一片空白」。

• Regions around the Mississippi River and the Manitoba Province in Canada were hardest hit.

  美国密西西比河流区域和加拿大的曼尼托巴省成为重灾区。

• The bird」s foot delta of the Saskatchewan river in Manitoba is formed as silt carried by the river is deposited and builds up, eventually forcing the flow to find new paths.

  马尼托巴的(manitoba)萨斯喀彻温河鸟足状三角洲是由河水中的淤泥沉积，最终迫使河水改道而形成的。

• Manitoba became a province in 1870, British Columbia in 1871, Prince Edward Island in 1873, Alberta and Saskatchewan in 1905.

  1870年马尼托巴成为一个省，1871年英属哥伦比亚加入，1873年爱德华太子岛加入，1905年艾伯塔和萨斯喀彻温加入。

• If you fly over Manitoba or North Ontario, you will find that the amount of big or small lakes are countless lakes is beyond land.

  如果在夏天飞过曼尼·托巴或北安大略，你将看到水面多于陆地，大大小小的湖泊不计其数。

• In the implementation process, the Manitoba government put its decision process in public discussion and dialogues, informing every family of the potential impacts of the disaster in advance.

  在执行过程中，省政府把决策过程变成一个公开讨论和对话，让每户人家都提前了解可能受到的灾害沖击。

• Manitoba Hydro even hired an advocate architect to document and submit the building for LEED certification resulting in a Gold rating.

  马尼托巴水电甚至聘请了专门的建筑师提交审核文件，并最终获得了LEED黄金认证。

• Gordon Giesbrecht has spent the past 26 days skiing the isolated 2, frozen expanse of Lake Winnipeg as part of his research for the University of Manitoba on how the body copes with the cold.

  戈登·吉斯布雷西特在温尼泊湖荒凉的冰面上滑雪度过了26天，这是他为马尼托巴大学所作的研究的一部分，研究的主题是：人体是怎样来抵御寒冷的。

• Tower crane operator trade certification is compulsory in Nova Scotia, Quebec, Ontario and Manitoba and available, but voluntary, in Prince Edward Island.

  在新斯科舍省，魁北克省，安大略省和马尼托巴省塔式起重机操作员行业认证是强制性的，但在爱德华王子岛省是自愿的。

• They tested the software on 12 users in three groups of four on Purdue「s main campus in West Lafayette, Ind. , and at the University of Manitoba in Canada.

  他们把在普渡大学位于印第安纳州西拉法叶（West Lafayatte）的中心校区以及加拿大马尼托巴（Manitoba）大学的12个人分成了3组，每组4人，来对该软件进行测试。

• In fact, sky-watchers were snapping pictures of auroras as far south as Oslo, Lake Manitoba in Canada, and Lake Superior (map) in the United States.

  事实上，天空观测者在较南的奥斯陆、加拿大马尼托巴湖和美国的苏必利尔湖都拍摄到了极光的照片。

• With deadlines for full canola crop insurance ranging between June 10 and 20 in Manitoba and Saskatchewan, Hammond said he expects most farmers will choose not to reseed.

  哈蒙德说，在马尼托巴省和萨斯喀彻温省，随着介于6月10日和20日之间的油菜籽作物保险的最后期限的到来，他预计大部分农民将选择不补种。

• Rumble, geochemist Andrey Bekker of the University of Manitoba in Winnipeg, Canada, and several other colleagues hit upon a clue to the sulfur」s origins in ancient rocks from Western Australia.

  有关硫的来源，朗布尔和加拿大曼尼托巴大学的地球化学家安德雷·贝克以及其他几个同事，从来自澳大利亚西部的古代巖石中偶然发现了线索。