英汉例句

• report queries where full table scans are performed can gain marked improvement in query performance when row compression is applied.

  当行压缩被应用时，执行全表扫描的报表查询在查询性能上可以得到显着的改善。

• the common impression that the renaissance represented in every way a marked improvement over the middle ages is not strictly true.

  严格地说，普遍印象中，文艺复兴在每个方面都呈现出比中世纪显着的提高，这并不正确。

• the interventions resulted in marked improvement in refractory heart failure as well as rhythm control of af.

  这项治疗不但改善了顽固性的心衰竭，还帮助了心房颤动的控制。

• airbus has also racked up good business at this show, a marked improvement over 2009, when the entire industry was plagued by losses.

  当全行业处于低迷期时，空中客车公司在本次展览中积聚了商业机会，比起2009年有显着改善。

• the tai chi group also showed marked improvement in measures of physical function, cognitive tests and blood tests measuring levels of inflammation.

  练太极的一组还显示了在身体功能、认知测试和血液检验衡量炎癥水平有明显的改善。

• results marked improvement of the symptoms in most patients were noticed. limb sparing resection was obtained in 92% patients and the local recurrence rate was 13.6%.

  结果治疗后大部分患者临床指标明显改善，肢体肿瘤患者92％行保肢手术，术后局部复发率为13．6％。

• during this joint training, we have been learning specific techniques to help us brush up on our skills; it will also bring us a marked improvement for air defense capability.

  在这次合同训练中，我们学到了那些能够提升我们技战术的方法；这也将为我们的空中防卫能力带来显着提高。

• my schoolwork has shown a marked improvement in quality this year.

  我今年的功课在质量上已经呈现出显着的进步。

• all this action happened within five minutes of the restart, representing a marked improvement on the first half when steele did not have a save to make.

  所有的这些都是下半场开始5分钟内发生的，与此形成对比的是斯蒂尔上半时没有1个扑救。

• she has since shown that the new cell growth is associated with a marked improvement in learning and memory.

  普拉赫发现，经常锻炼的人有更多新神经形成于海马体（大脑中记忆和学习的中心部分）。新细胞的生长与学习和记忆的明显改善是有联系的。

• in all 3 patients, adequate coverage of the femoral head by the osteotomized acetabulum was obtained, and their symptoms (especially pain) showed marked improvement at latest follow-up.

  这3例患者截骨后的髋臼完全包容了股骨头，最后一次随访时，他们的癥状明显改善了（尤其是疼痛）。

• the automaker「s results were a marked improvement over the $865 million profit in the first quarter.

  本季度的成果相比较第一季度8.65亿美元利润有了显着提升。

• even though the test is still failing, you should see a marked improvement in the speed of the test run.

  即使测试仍然失败了，您也应该会看到测试运行速度上的显着改进。

• over time there has been a marked improvement in the continent」s political stability index (up 10%), while voice and accountability shows a 3.9% gain.

  随着时间的过去非洲大陆的政治稳定指数的确有了很大的提高（上升了10%），同时「参与权、负责人」也显示出了3.9%的提高。

• sales through april show there has been marked improvement in sales of large-size tractors, particularly in the us.

  四月的销量显示大型拖拉机的增长迅速，特别是在美国。

• the use of crooked line multiple coverage technique in the mountainous areas of yunan, guizhou and guangxi has not brought about marked improvement of the quality of seismic data in the region.

  在滇、黔、桂山区采用弯线多次覆盖技术之后，地震资料的质量仍然没有显着的改善。

• the collection was hit-or-miss , but it was a marked improvement over fall.

  这个收集是没有计划的，但它是一个秋季的一个显着改善。

• up to raise the effectiveness of blood and soothe the nerves , the heart palpitations, forgetfulness, insomnia, dream of many who have marked improvement in the role.

  可达养气血安神的功效，对于心悸、健忘、失眠、多梦者有明显改善作用。

• there is the usual inclusion of curious buzz-phrases with 「grow the beard」, an informal term meaning to show a marked improvement in quality.

  和往常一样，新录入词典的词中还包括一些有趣的时髦词，如「长胡子」（growthebeard），它是一种用于表示质量明显提高的非正式说法。

• principal investigator dr. wade s. smith of the university of california, san francisco, said that marked improvement is apparent within 24 hours of treatment.

  旧金山，佳加尼福利亚大学调查负责人韦德斯。史密斯说在治疗的24小时内有显着的改善。

• this pressure on wages is, notsurprisingly, reflected in a marked improvement in german industry「scompetitiveness.

  工资压力也德国工业竞争力的显着增强中有所体现，这在预料之中。

• tokyo said the first booster stage appeared to fall into the sea of japan, and the second into the pacific ocean – a marked improvement on a test of the taepodong-2 missile three years ago.

  日本方面表示第一节推助器好像掉入了日本海，第二节坠入了太平洋。 这和三年之前试射的大浦洞2号导弹相比有明显改进。

• bacary sagna saw a marked improvement in arsenal」s defensive performance as they kicked off the season with a 0-0 draw at newcastle.

  萨尼亚看到了阿森纳全队在防守上有了显着进步，尽管他们在英超首轮客场0-0战平了纽卡斯尔。

• but the marked improvement in the tai chi group suggests an additional benefit from tai chi.

  但是，练太极的一组明显的改善说明练太极有更大的好处。