the disparity between the thin layer of rich people in a few countries and the broad masses of people in so many places, who lives of deprivation and exclusion.
贫富悬殊之间的一层薄富有的人在少数几个国家和广大人民群众在这么多地方,谁生活的剥夺和排斥。
agriculture is a basic industry of the national economy all the time, the countryside is a cradle and relying on of the city all the time, peasants are the masses of people colony all the time.
农业始终是国民经济的基础产业,农村始终是城市的摇篮和依托,农民始终是广大的人民群体。
the broad masses of people to warmly welcome old and new customers to come, negotiate guidance in the new century to create brilliant.
热忱欢迎广大有志之士、新老客户前来合作、洽谈、指导,在新的世纪里共创辉煌。
evaluation activities carried out by the broad masses of people possess certain authority over individuals of a group, authoritative bodies, and the main body outside a group.
民众评价活动对群体内的个体、权威机构和群体外的主体具有一定的权威性。
beyond the masses of people lie endless rows of small tin huts closely hugging each other, homes to thousands.
人群尽头是一排排望不到边际的迷你锡棚屋,一间挤着一间,构成了成千上万人的居所。
there are plenty of ways to expose masses of people to your business and there「s a place for that in your business plan.
多得是方式揭露和人民群众对你的业务有一个地方,你的业务计划。
but for the masses of people that are gtd fanboys and girls like you, the reminder app will be more than enough to support their productivity.
但是对于大多数想你这样的gtd男女爱好者们,这个新的应用完全能够维持他们的工作效率。
pluto was also cordial to that new moon, so there」s a chance that masses of people will see your work. what more could you ask?
冥王星也将被新月点亮,这将表示许多人有机会看到你的工作。
the government should listen attentively to the masses of people .
政府要注意倾听群众的意见。
masses of people have responded very quickly to the call and together we have managed to stabilize the energy in europe to a great extent.
世界各地的民众在短时间内响应这次的活动,因而我们已经大幅稳定了欧洲的能量。
life, often in throwing objects to cause damage to the building events, to the broad masses of people caused great loss of life.
生活中,经常会发生建筑物抛掷物致人损害的事件,给广大人民群众的生活造成了很大损失。
conclusion the masses of people are in dire need of low-price life-long medical service.
结论社会人群迫切需要价格较低的终身医疗服务。
in our country, implementing people's congress system is a embodiment that the masses of people grasp state power.
在我国,实行人民代表大会制度是国家权力掌握在广大人民手中的体现。
a lot of developing countries are unable to handle these masses of people coming in.
许多发展中国家都无力应对大量人口的进入。
and masses of people moving inland fromthecoast, or from rural to crowded urban areas, raises the riskfordisease outbreaks of all sorts.
而且大量的人们从内陆搬到了沿海,或者从乡村搬到了拥挤的城市地区,加剧了各种疾病爆发的危险性。
thanks to the internet, masses of people beyond corporate boundaries can exchange thoughts and innovate to produce content, goods and services.
借助互联网,很多来自不同公司的人可以交流想法、创造出新的内容、产品和服务。
an individual is only a tiny grain in the vast sea; it is the masses of people that are the boundless ocean.
个人只是沧海的一粟,人民群众才是无垠的大海。