英汉例句

• movie in china and america set up the masses of the people in a bridge.

  电影在中美人民群众中搭起一座沟通的桥梁。

• in other words, is a party in request the other one or more parties or the broad masses of the people is answerable to the party, obey the party「s command.

  换言之，是某政党在要求另一个或多个政党或广大人民听命于这个政党，服从这个政党的指挥。

• will respect the initiative of the masses, the masses of the people in the enthusiasm, initiative and creativity of protecting well and play well.

  尊重群众的首创精神，将人民群众中蕴藏的积极性、主动性和创造性保护好、发挥好。

• the thought basing the state on the masses of the people in ancient china has a source flowing long and a profound influence.

  中国古代民本思想源远流长，影响深远。民惟邦平、民贵君轻、君舟民水等六个方面是中国古代民本思想的主要内容。

• maintaining the flesh-and-blood ties with the masses of the people is the fundamental guarantee for our party to overcome difficulties and risks and make continuous success in our cause.

  始终保持同人民群众的血肉联系，是我们党战胜各种困难和风险、不断取得事业成功的根本保证。

• but it does not necessarily follow that, having come to the base areas, they have already integrated themselves completely with the masses of the people here.

  但是到了根据地，并不是说就已经和根据地的人民群众完全结合了。

• at that time the local party organizations and the masses of the people in the counties of kian, hsingkuo and yungfeng were all opposed to the red army」s withdrawal.

  当时吉安、兴国、永丰等县的地方党组织和人民群众无不反对红军的退却。

• imperialism has pushed the great masses of the people throughout the world into the historical epoch of the great struggle to abolish imperialism.

  帝国主义驱使全世界的人民大众走上消灭帝国主义的伟大斗争的历史时代。

• in international relations, is the will of the masses of the people transferred to their conqueror ?

  在国际关系中，也是把一个民族的群众意志移交给征服者吗？

• the broad masses of the people are behind you.

  广大的人民群众支持你。

• this hero be for save the hengyang of the life res safe but glorious sacrifice of the masses of the people to deliver jing the king leap.

  这位英雄就是为挽救人民群众生命财产安全而光荣牺牲的衡阳交警王飞跃。

• the benefits of the broad masses of the people will be surely respected fully if the society owns both advanced productive force and advanced culture.

  如果一个社会既有着先进的生产力，又有着先进的文化，生活在这个社会里的广大人民群众的利益也就必然得到了充分的尊重。

• popular works are simpler and plainer, and therefore more readily accepted by the broad masses of the people today.

  普及的东西比较简单浅显，因此也比较容易为目前广大人民群众所迅速接受。