英语释义

• a listing printed in all issues of a newspaper or magazine (usually on the editorial page) that gives the name of the publication and the names of the editorial staff, etc.

• the title of a newspaper or magazine; usually printed on the front page and on the editorial page

• the head or top of a mast

片语

masthead knot旗桿结

masthead light桅灯

Editorial Masthead的翻译是社论桅顶

masthead angle桅顶角

masthead lookout桅顶了望者

masthead pendant桅顶吊索

masthead lamp桅顶灯

masthead rigging桅顶索具

英汉例句

• the text of the masthead comes from the /tutorial/title element. as an example, the markup

  主页眉的文本来自 /tutorial/title元素。

• first of all, we create an image for the masthead graphic on the title page.

  首先，为标题页的主页眉创建一个图像。

• take her name off the masthead for three months.

  把她的名字从刊头上撤下去三个月。

• draft resolutions that have been officially passed are first printed in the masthead series (a/res;

  通过的决议草案已经正式首先印在报头系列（a /解像度；

• without science fiction, you would never have heard of me, and somebody else would have their name listed as editor on the masthead of this magazine.

  如果没有科幻小说，你永远也不可能听说我的名字，而另外一个人则会担任《阿西莫夫科幻小说》的主编，将他的大名印在扉页上。

• monday「s paper featured a new masthead on a brighter looking front page with larger photos and sharper graphics intended to represent 」the cutting edge of the newspaper industry.

  周一的报纸呈现了全新的报头、更明快的头版、更大的照片和更清晰的图形，意在表达报纸行业的先锋感。

• this is where you would setup your company site masthead and navigation.

  可以在该框架中设置公司站点报头（masthead）和导航。

• knowing the value of the filename attribute allows us to build these links on the masthead of every html file in the tutorial.

  知道filename属性的值允许我们在教程的每个html文件的主页眉中构建这些链接。

• you might want to measure the time spent rendering the left navigation or masthead links, for example.

  例如，您可能希望测量呈现左导航区或刊头链接所花的时间。

• links have three colour choices for unvisited, hover, and visited. your header or masthead may be filled with colour while the rest of the site may be less colourful.

  连接有三种色彩可以选择，未点击，鼠标悬停和点击后，你的页眉或者报头可能有多种色彩，但是页面的其他部分可能没有这么多色彩。

• it is like a ship far out at sea whose masthead can already be seen from the shore; it is like the morning sun in the east whose shimmering rays are visible from a high mountaintop;

  它是站在海岸遥望海中已经看得见桅桿尖头了的一只航船，它是立于高山之巅远看东方已见光芒四射喷薄欲出的一轮朝日，它是躁动于母腹中的快要成熟了的一个婴儿。

• in the new charolais quarter, a 281 room social residence acts as the masthead of the 「development lot」 while embedded in the existing fabric of the suburb and its extensions from the 80s and 90s.

  在新的夏洛莱街区，拥有281个房间的社会住宅项目作为「大发展区」而嵌入到现存的郊区肌理及其八九十年代的扩展范围的中去。

• these are therefore sometimes called masthead sloops.

  因此有时我们也把这类帆船叫做桅顶单桅帆(mastheadsloops)。

• the masthead and footer were defined by ibm「s standards for corporate web sites; this is one of the areas you」ll probably want to change when you create your own tutorials with the toot-o-matic.

  主页眉和页脚是根据ibm的公司网站标準定义的；当您使用toot-o-matic创建自己的教程时可能要更改这个区域。

• justin: hey, look, your name on the masthead .

  看，第一页有你的名字。

• it is gratifying for ambitious asians to examine the ft's new masthead on the page opposite.

  查看英国《金融时报》的新报头，会令雄心勃勃的亚洲人颇为得意。