英汉例句

• This means that two nodes of the same type in a model may have different sets of properties.

  这意味着在一个模型中，两个相同类型的节点可能有两个不同的属性集。

• Since composite applications may have different views of the data, there needs to be a way of providing data variability at the database schema layer.

  由于组合应用程序可能具有不同的数据视图，因此需要能够在数据库模式层提供数据可变性。

• But Mr Ellison may have different ideas.

  但是埃里森先生却有不同的想法。

• Different departments may have different points of view, but ultimately, they want to find ways to work together.

  不同的部门可能具有不同的观点，但最终都希望找到一起协作的方法。

• I can deploy the application to different servers that may have different names for the same resource.

  能够将应用程序部署到不同的服务器中，同一资源可能有不同的名称。

• Note that in the translation files we have separated the greeting into two parts, since different languages may have different sentence structures and may build the greeting differently.

  注意，在翻译文件内，我们已经将欢迎分成两个部分，这是因为不同的语言有不同的句子结构，欢迎词的构成也就有所不同。

• This means that our messages may have different formats depending upon which version of GIOP they are conforming to.

  这就意味着我们的消息根据其符合的GIOP版本可能有不同的格式。

• As part of course creation process, you also create topics or modules and each topic may have different assignments.

  在创建课程的过程中，还会创建主题或者模块，而各主题可能又有着不同的作业。

• As a result, it「s quite possible that your 「single」 application may have different parts, each of a different kind!

  其结果是，您的「一个」应用程序可能有几个不同的部分，每个部分都属于不同的一类，这是十分可能的！

• Different users may have different data fetching requirements.

  不同的用户可能会有不同的数据抓取要求。

• You may have different ideas about the environment, or foreign policy, but in the big picture you both seek a good life for yourselves, your family, and the people around you.

  也许你们对环境或外交政策有不同的看法，但总地来说，你们都在为自己、为家庭及身边的人们寻求更好的生活。

• 「Even though your brain may be smaller, bigger, may have different morphologies of neurons, we do actually share the same fabric, 」 he said.

  他说：「虽然人的大脑可能有大有小，可能具有不同的神经元形态，但我们确实有着相同的结构。

• Programmers may have different directory structures, may use different versions of various libraries, or may be working on different platforms.

  程序员可能拥有不同的目录结构，可能使用不同版本的库文件，还可能工作在不同的平台上。

• Smokers may have different reasons for lighting up, but they all have one thing in common: they should quit.

  吸烟者都有不同的开始吸烟的理由，但大家都有一个共同的事情，那就是戒烟。

• Please note that different parts of a single XML message may have different final destinations.

  请注意，一个XML消息的不同部分可能有不同的最终目的地。

• Because twins share genes, but may have different exposures to environmental factors, studying twins allows an, 「opportunity to control for genetic susceptibility.」

  由于双胞胎拥有相同的基因，但可能受到的环境因素的影响不同，因此研究双胞胎可以“对基因易感性加以控制。」

• Instead of tapping its own abundant capital, the region continues to depend on external funds to finance internal investment. Outside investors, of course, may have different investment horizons.

  该地区国家没有大力吸收自己的大量资本，而是依靠国际投资的外部资金，外部投资者当然可能有不同的投资注入期。

• This functionality simplified the porting process to other systems that may have different language support and entirely different machine architectures.

  该功能简化了到其他系统的移植过程，这些系统可能有不同的语言支持和完全不同的机器架构。

• The people at the table may have different opinions about the best option or course of action.

  围坐在会议桌旁的人们对最好的选择或行动方向有不同的看法。

• You may have different values for each part of your life, but the rules that govern those areas don’t change.

  你也许对每个部分都有不同的价值观，但支配那些方面的法则是不变的。

• So we may come from different places. We may have different histories, different cultures.

  因此，尽管我们来自四面八方；我们或许有不同的历史、不同的文化。

• Different people may have different feelings about it.

  对于它，不同的人可能有不同的感受。

• Application testing may have different threshold requirements than those for production.

  应用程序测试和产品测试相比可能有不同的阈值需求。

• We may have different shells, come from different parts of the world, and have different beliefs, but deep down we」re all the same.

  可能我们有不同的外壳，我们来自不同的地方，有不同的信仰，但内心深处我们都是一样。

• It is possible that different applications (from potentially different vendors) may have different requirements.

  不同的应用程序(可能来自不同厂商)可能有不同的需求。

• The rules that are part of one policy may have different filters attached to them, or may apply to actions in different touchpoints.

  属于某个策略的一部分的规则可能附加了不同的筛选器，或者可能应用于不同接触点中的操作。

• They may have different color skin, but even we have that.

  它们可能有不同的肤色，但我们地球人本身也存在不同肤色。

• Depending upon the film and the actual scene, the goof may have different effects: a loss in realism, an annoyance, or it could just be funny.

  基于影片和实际场景的不同，「穿帮镜头」也会产生不同的效果：影片失真，令观众气恼，或者可能只是有点好笑。

• Even within a site, different areas may have different standards.

  即使在一个网页中，不同的区域会使用不同的标準。