片语

Medical Negligence Action医疗过失行为

medical technical negligence医疗技术事故

medical l negligence医疗事故

critical medical negligence重大医疗事故

crime of medical negligence医疗事故罪

medical issues negligence医疗纠纷

Major medical negligence incident重大医疗过失行为

Medical Negligence Law logo医疗疏忽法律

英汉例句

• the way of asserting medical negligence is that absolute responsibility is imposed on the medical workers in fact, unfavorable to the development of medical science and progress of social life.

  对医疗过失的认定方式无异于对医务人员课以事实上的绝对责任，不利于医学的发展及社会生活的进步。

• methods to analyze the medical tangle related to nosocomial infection on the basis of the new rules of handling medical negligence and to identify the responsibility, duty and rights of hospital.

  方法以新颁布的《医疗事故处理条例》为準则，对医院感染引发的医疗纠纷进行剖析，明确医务人员在预防医院感染中的责任义务和权利。

• this is the first and most serious example of medical negligence not only at the hospital but also in the island「s modern history.

  这不仅是该医院，也是台湾现代历史上首例医疗疏忽，同时也是最严重的一例医疗疏忽。

• objective: to explore the characteristics of forensic pathological expertise in medical negligence disputes.

  目的：探讨医疗事故争议的法医病理学鑒定特点。

• this is the first and most serious example of medical negligence in the island」s modern history.

  这是台湾现代历史上首例也是最严重的一例医疗疏忽。

• conclusion: forensic pathological expertise plays an active role in handling lawsuits involved medical negligence dispute.

  结论：法医病理学鑒定对处理医疗事故争议诉讼案件起积极作用。

• breach of duty of care is a vital requirement for establishment of medical negligence liability.

  医疗过失是医疗事故赔偿责任成立的一项关键要件。

• if there are written laws and regulations on the duty of care, medical negligence can be judged by the concrete standard and, reversely, by the abstract standard.

  对医疗注意义务相关法律有明文规定的以具体标準进行认定，反之则以抽象标準进行认定。

• the duty of medical negligence is very important issue in tort law with great significance on both theory and practice.

  医疗侵权责任，是侵权法中的一个重要课题，在理论和实践中都具有重要意义。

• medical negligence was said to have contributed to her death.

  据说医务人员的玩忽职守是她死亡的原因之一。

• medical dispute can be divided into medical negligence disputes and medical disputes with no error.

  医疗纠纷分为医疗过失和非医疗过失纠纷。