英汉例句

• the system makes meteorological data graphical presentation, and provides consultation function.

  该系统使气象数据的图形显示，并提供咨询功能。

• by using routine meteorological data for diagnostric analysis, the results show that the wet q vector is better than the quasi geostrophic q vector in the low latitude area.

  利用常规气象资料作实例分析，结果表明在低纬度地区湿q矢量分析优于準地转q矢量分析。

• an implementation scheme of distributed meteorological data collection system is proposed.

  提出了分布式气象数据采集系统的实现方案。

• the real-time meteorological data quality control plays a prominent role in meteorological support for aviation-activities and weather and climate disaster relief.

  气象数据实时质量控制对航空活动和防灾减灾的气象保障意义重大。

• the meteorological data analysis shows that glacier retreat is due to the rising temperature and the decreasing precipitation.

  此外通过气象数据分析可知气温升高降水量下降是这两个地区冰川退缩的主要原因。

• as the kinds of meteorological data increase rapidly, requirements on the quantity and quality of the data become higher than before.

  由于气象数据种类不断增多，对数量和质量的要求越来越高，而字符编码的局限性使得字符编码不能很好地满足这样的需求。

• at the same time, since it needs only routine meteorological data to work out all of the boundary layer parameters, it is specially fitted for the regulatory application of air quality model.

  同时，由于仅需常规气象资料就能求取所有的边界层参数，因此特别适合于空气质量模式的法规应用。

• multi-channel collecting and processing system of meteorological data in the boundary layer consists of a host- and foreground machine, and software.

  《边界层多路气象数据采集处理系统》由主机、前沿机和软件三大部分组成。

• the main studied problems include (1) qingdao gis meteorological data and forecast service system;

  主要研究问题包括：（1 ）gis青岛气象资料预报服务系统；

• to distinguish the correctness of the questionable data found out in single item check quality control, is a key technical problem in meteorological data quality control.

  对于气象资料质量控制中单项检验为可疑的数据，如何进一步判别它的错误与正确，是气象资料质量控制中的一个重大技术问题。

• meteorological data mainly include the average wind speed, mean wind direction, wind standard deviation, average temperature, atmospheric pressure, rainfall, atmospheric stability parameters.

  气象数据主要包含平均风速、平均风向、风向标準差、平均温度、大气压、降雨量、大气稳定度等参数。

• the meteorological data gathering task ran as an infrequent, low priority thread, and used the information bus to publish its data.

  气象数据进程负责把收集到的气象数据放到数据总线上，运行不频繁，是低优先级进程。

• meteorological data digitization processing is to transfer historical meteorological data on paper medium into electronic information for the purpose of data retrieval and utilization.

  气象资料数字化处理是将纸介质历史资料转为电子介质信息，以便对气象资料电子信息进行检索和利用。