英汉例句

• The Ministry of Public Health in Thailand has today confirmed its first case of human infection with H5N1 avian influenza since 08 October of last year.

  泰国公共卫生部今天确认了本国自去年10月8日以来的第一例H5N1禽流感人类感染病例。

• If inquire officials of the Ministry of Public Health what is the basis for the Ministry to determine the 「acceptable daily intake」 (ADI) of glyphosate"?

  如果向卫生部官员询问，卫生部规定草甘膦「可接受的每日摄取量」（ADI）国家标準的依据是什么？

• November 2010 — as of 20 November 2010, the Haitian Ministry of Public Health and Population (MSPP) reported 60 240 cumulative cholera cases including 1 415 deaths at the national level.

  截至2010年11月20日，海地公共卫生与人口部报告称，该国累计发生了60240例霍乱病例，包括1415例死亡病例。

• Methods The plan for the Enforcement of Technical Cooperation in Preschoolers Oral Health Care between Johnson Company of U. S. A and the Ministry of Public Health of China.

  按「卫生部与美国强生公司学龄前儿童口腔保健技术合作项目实施计划」方法实施。

• The Ministry of Public Health in Thailand has confirmed the country's 25th case of human infection with the H5N1 avian influenza virus.

  泰国卫生部已确认该国第25例人感染H5N1禽流感病毒病例。

• The Ministry of Public Health in Thailand has confirmed an additional case of human infection with H5N1 avian influenza.

  泰国卫生部已确认另1例人感染H5N1禽流感病例。

• The WHO country office in Pyongyang has offered direct assistance to the Ministry of Public Health in strengthening surveillance and diagnostic capacity for the detection of possible human cases.

  世卫组织在平壤的国家办事处已提议向保健部提供直接援助，以便为查明可能的人间病例加强监测和诊断能力。

• In 1993, the Ministry of Public Health of China put forward a new task to further reduce infant mortality caused by tetanus, so as to meet the 2000 international standard for eliminating tetanus.

  1993年中国卫生部提出进一步降低新生儿破伤风死亡率，使之达到2000年时的国际消除标準。

• The Afghan Ministry of Public Health reported Monday that 710 of the 779 cases of the flu in the nation have been among military personnel.

  根据阿富汗公共卫生部周一公布的信息，在779例感染者中，有710例都是来自军队。

• Latest figures on the cholera epidemic from the Haitian Ministry of Public Health are more than 1,100 deaths and nearly 18,400 hospitalizations.

  来自海地公共卫生部门的最新数字称共有1,100多人因霍乱疫情死亡，接近18,400人在医院接受治疗。

• As of 3 November, the Haitian Ministry of Public Health and Population (MSPP) reported 6 742 cholera cases including 442 deaths.

  截至11月3日，海地公共卫生与人口部报告了6742例霍乱病例，包括442例死亡病例。

• Medical teams from the Tunisian Ministry of Public Health provide medical assistance for the thousands of people who have crossed the border.

  来自突尼斯公共卫生部的医疗小组为数千名穿越边境的人们提供医疗救助。

• This has allowed the Ministry of Public Health (MOPH) to roll out a large-scale campaign to provide triple-drug ART as standard care.

  这种药品的费用大约为每月30美元。它使卫生部能够开展一项大规模的运动，把这种三合一药品用于标準的ART治疗。

• The Ministry of Public Health in Thailand has confirmed a further case of human infection with the H5N1 avian influenza virus.

  泰国卫生部已确认另1起人感染H5N1禽流感病毒病例。

• November 2010 - as of 3 November, the Haitian Ministry of Public Health and Population (MSPP) reported 6 742 cholera cases including 442 deaths.

  2010年11月4日-截至11月3日，海地公共卫生与人口部报告了6742例霍乱病例，包括442例死亡病例。